1 00:00:00,100 --> 00:00:09,860 تحميل الدراما الكورية مجانا Www.30tk.ir شركة توهو المحدودة. 2 00:01:18,430 --> 00:01:22,060 (موموجي ساندايو، إيجا جونين*) [*"جونين" = النينجا الأعلى مرتبة] 3 00:01:26,560 --> 00:01:30,690 (شيموياما كاي، إيجا جونين) 4 00:01:50,920 --> 00:01:55,670 يقدم Wabi-Sabi Subs: شينوبي نو كوني "مومون: أرض التخفي" 5 00:02:29,870 --> 00:02:32,300 هيا، احضرها! 6 00:02:34,050 --> 00:02:35,210 ماذا يحدث هنا! 7 00:02:35,210 --> 00:02:37,350 (شيموياما هيبي، وريث عائلة شيموياما) 8 00:02:37,350 --> 00:02:39,010 أوه! الأخ الأكبر! (شيموياما هيبي، وريث عائلة شيموياما) 9 00:02:40,040 --> 00:02:41,830 إنها معركة... مع موموجي! 10 00:02:41,830 --> 00:02:43,880 هل حدث شيء بيننا وبيت موموجي؟ 11 00:02:45,180 --> 00:02:46,210 لا أدري! 12 00:02:46,210 --> 00:02:47,570 هذا غبي. 13 00:02:47,570 --> 00:02:49,570 هل هذا واحد آخر من مناوشاتك الصغيرة؟ 14 00:02:49,570 --> 00:02:51,650 - أب! - تحميل الكرة! 15 00:02:52,490 --> 00:02:54,310 أطلق تلك السهام! 16 00:02:57,580 --> 00:02:58,820 يا بوس. 17 00:02:59,680 --> 00:03:02,530 ربما ينبغي لنا أن نتراجع هذه مرة... 18 00:03:04,220 --> 00:03:07,610 ستفتح البوابة في أي لحظة الآن. 19 00:03:16,730 --> 00:03:17,790 ما هذا؟ 20 00:04:13,670 --> 00:04:15,260 الدخان اللعين. 21 00:04:18,650 --> 00:04:20,650 (مومون = تعني "لا أحد"؛ حرفيًا، "لا يوجد بوابة") 22 00:04:20,650 --> 00:04:22,770 لا يوجد شيء اسمه بوابة مغلقة لذلك الرجل. (مومون = تعني "لا أحد"؛ حرفيًا، "لا يوجد بوابة") 23 00:04:22,770 --> 00:04:25,800 ولهذا السبب يطلق عليه اسم "مومون". (مومون = تعني "لا أحد"؛ حرفيًا، "لا يوجد بوابة") 24 00:04:25,800 --> 00:04:28,050 لقد فتحت البوابة. 25 00:04:28,070 --> 00:04:29,920 هجوم! 26 00:04:29,920 --> 00:04:32,000 يذهب! 27 00:04:47,880 --> 00:04:49,230 هذا كل شيء. 28 00:04:49,680 --> 00:04:52,930 تحيط بي. تأكد من حمايتي. 29 00:04:56,390 --> 00:04:58,040 حسنا، هذا كل شيء بالنسبة لي. 30 00:04:58,490 --> 00:05:00,300 أنت هنا فقط لفتح البوابة مرة أخرى؟ 31 00:05:00,300 --> 00:05:03,990 نعم، إذا دخلت في قتال بالسيف، قد أقتل. 32 00:05:04,270 --> 00:05:08,990 اقتل جيروبي، شقيق شيموياما هيبي الصغير. 33 00:05:11,030 --> 00:05:14,140 سأدفع لك 30 قطعة من الإيراكوسين (العملة النحاسية). 34 00:05:18,710 --> 00:05:20,190 40. 35 00:05:23,150 --> 00:05:24,720 50. 36 00:05:28,680 --> 00:05:29,680 100! 37 00:05:29,680 --> 00:05:30,640 جيد جدا. 38 00:05:31,410 --> 00:05:33,030 اسمحوا لي أن أقترض لفترة من الوقت. 39 00:05:41,740 --> 00:05:42,690 رائع. 40 00:05:44,310 --> 00:05:45,610 الأخ الأكبر! 41 00:05:46,390 --> 00:05:47,910 لن تقاتل؟ 42 00:05:47,910 --> 00:05:51,790 إذا جمعنا بين قوتينا، يمكننا أن نبيد كل هؤلاء الرجال من Momoji House. 43 00:05:52,710 --> 00:05:54,040 جيروبي! 44 00:05:54,680 --> 00:05:57,370 العدو لديه آباء وأبناء أيضا. 45 00:05:59,540 --> 00:06:01,960 لا ينبغي للمرء أن يقتل دون تفكير! 46 00:06:12,300 --> 00:06:13,930 - مأمون! - إنه مومون! 47 00:06:29,570 --> 00:06:30,840 يذهب! 48 00:06:47,260 --> 00:06:49,150 لا تتلاعب معي. 49 00:06:52,500 --> 00:06:58,360 كاواوا! 50 00:06:58,830 --> 00:07:00,950 إنها "كاوا"! ("كاوا" - قتال واحد لواحد حتى الموت ضمن مسافة صغيرة بين خطين مرسومين) 51 00:07:00,950 --> 00:07:04,860 - وقت "كاوا"! - كاوا! ("كاوا" = قتال واحد لواحد حتى الموت ضمن مسافة صغيرة بين خطين مرسومين) 52 00:07:08,400 --> 00:07:10,450 هل هو مجنون! 53 00:07:10,450 --> 00:07:12,790 كاوا، هاه. 54 00:07:34,970 --> 00:07:36,830 يا له من سحب. 55 00:07:48,100 --> 00:07:49,960 توقف! 56 00:07:49,960 --> 00:07:54,120 لا يجب أن تقاتل! أنت لا مباراة له! 57 00:07:55,160 --> 00:07:56,780 ماذا؟ 58 00:08:26,380 --> 00:08:29,860 أوو أوو أوو! 59 00:09:03,860 --> 00:09:05,230 اللعنة عليك! 60 00:09:22,950 --> 00:09:25,170 ما هذا! يا! 61 00:09:25,550 --> 00:09:27,110 تعال! 62 00:09:29,250 --> 00:09:30,830 اذهب واحصل عليه! 63 00:09:30,830 --> 00:09:32,310 ها نحن. 64 00:09:32,720 --> 00:09:35,160 لا تفعل ذلك، جيروبي! 65 00:09:38,490 --> 00:09:41,720 حسنا، ماذا تعرف. أنت جيروبي، هاه. 66 00:10:08,370 --> 00:10:11,590 ("كاوا" = تعني "النهر") 67 00:10:17,270 --> 00:10:19,050 جيرو... 68 00:10:19,050 --> 00:10:21,670 جيروبي... جيروبي!! 69 00:10:24,270 --> 00:10:26,100 أخي... 70 00:10:47,720 --> 00:10:49,120 حسنا... 71 00:10:49,410 --> 00:10:51,120 هذا كل شيء بالنسبة لي. 72 00:10:53,630 --> 00:10:56,640 أيها الوغد، مومون! 73 00:11:04,920 --> 00:11:07,430 أنت... سريع، هاه. 74 00:11:07,430 --> 00:11:10,850 يا ابن العاهرة... 75 00:11:11,230 --> 00:11:13,320 ما الذي أنت غاضب منه؟ 76 00:11:34,930 --> 00:11:39,010 يا! شيموياما! 77 00:11:41,690 --> 00:11:43,340 ساندايو! 78 00:11:43,450 --> 00:11:48,000 إشارة لمجلس النواب 12 الجمعية لقد بدا. دعونا نلغي القتال! 79 00:11:48,000 --> 00:11:51,740 ماذا عن ذلك. هل تريدان الذهاب إلى (ضريح) هيراكوجي معًا؟ 80 00:11:51,740 --> 00:11:54,050 إلى متى ستستمر بهذا الأمر؟ 81 00:11:59,330 --> 00:12:00,670 أب! 82 00:12:01,710 --> 00:12:03,630 قُتل جيروبي. 83 00:12:03,630 --> 00:12:05,510 فماذا عن ذلك. 84 00:12:05,780 --> 00:12:08,320 لقد كان ابنك! 85 00:12:10,590 --> 00:12:14,220 الابن الثاني ليس أقل من ذلك من الجينين (النينجا الأدنى رتبة). 86 00:12:14,910 --> 00:12:17,920 لماذا أنت منزعج من مقتل جينين؟ 87 00:12:31,080 --> 00:12:35,940 هذا هو المكان الذي نشأت فيه، دولة الشينوبي. 88 00:12:37,440 --> 00:12:41,100 كانت هناك مناوشات صغيرة دائمًا حدثت هنا لأطول فترة. 89 00:12:41,100 --> 00:12:44,070 يُقتل عدد لا يحصى من الأشخاص. 90 00:12:44,880 --> 00:12:49,320 <ط> الرجال الذين لا يفكرون في شيء من الناس. إنهم ليسوا بشرًا. 91 00:12:49,610 --> 00:12:53,530 كانوا وحوشًا مثل النمور والذئاب. 92 00:12:53,580 --> 00:12:53,900 (قبيلة من الوحوش المتوحشة*) [*"Yakara" = يحتوي على حرفي "النمر" و"الذئب"] 93 00:12:53,900 --> 00:12:58,960 أطلقت عليهم بلدان أخرى اسم "قبيلة الوحوش المتوحشة". (قبيلة من الوحوش المتوحشة*) [*"Yakara" = يحتوي على حرفي "النمر" و"الذئب"] 94 00:13:01,380 --> 00:13:03,540 لماذا انا... 95 00:13:03,880 --> 00:13:07,270 ...مع هؤلاء الحمقى المجانين؟ 96 00:13:12,440 --> 00:13:16,470 لقد أدركت الآن ذلك تماماً.. 97 00:13:21,440 --> 00:13:24,670 هؤلاء الناس... 98 00:13:26,610 --> 00:13:29,740 .. ليسوا بشر 99 00:13:42,840 --> 00:13:44,030 (مقاطعة إيجا) 100 00:13:44,030 --> 00:13:48,470 ومع ذلك... فهي أيضًا مسألة وقت قبل أن يتم تدمير دولة الشينوبي هذه. (دولة إيجا) 101 00:13:50,800 --> 00:13:51,760 (دولة العواري) 102 00:13:51,760 --> 00:13:54,400 الحاكم الأعلى خلال هذه أوقات مضطربة، أودا نوبوناغا... (دولة العواري) 103 00:13:54,400 --> 00:13:58,140 ...لقد وضعت كل البلدان المحيطة بإيجا تحت سيطرته. (دولة العواري) 104 00:13:58,140 --> 00:13:58,760 ...لقد وضعت كل البلدان المحيطة بإيجا تحت سيطرته. 105 00:13:58,760 --> 00:14:04,150 في الوقت الحاضر، وصلت براثنه الشريرة باتجاه دولة إيسي المجاورة. 106 00:14:04,270 --> 00:14:06,240 (ايسي البلد) 107 00:14:06,240 --> 00:14:10,360 لقد فرض نوبوناغا سلطته في منتصف الطريق إلى بلاد إيسي... 108 00:14:10,360 --> 00:14:16,080 ...من خلال إنجاب ابنه الثاني نوبوكاتسو، ليتم تبنيه طريقة الزواج من عائلة إيسي الحاكمة، كيتاباتاكي. 109 00:14:16,080 --> 00:14:18,500 (كيتاباتاكي نوبوكاتسو، الابن الثاني لأودا نوبوناغا) 110 00:14:19,110 --> 00:14:20,500 عفوا. 111 00:14:35,810 --> 00:14:37,810 (كيتاباتاكي تومونوري، حاكم مقاطعة إيسه) 112 00:14:37,810 --> 00:14:41,600 لقد تأخرت... يا صهري العزيز. (كيتاباتاكي تومونوري، حاكم مقاطعة إيسه) 113 00:14:42,170 --> 00:14:45,070 منذ أن أتيت إلى منزلي.. 114 00:14:45,070 --> 00:14:48,270 ...كنت أعلم أن هذا اليوم سيأتي. 115 00:14:49,660 --> 00:14:51,400 ومع ذلك... 116 00:14:51,970 --> 00:14:55,480 دايزن...ساكيونوسوكي... 117 00:14:55,480 --> 00:14:56,090 [أتباع كيتاباتاكي السابقون: هيكي دايزن، ناغانو ساكيونوسوكي] 118 00:14:56,090 --> 00:15:01,320 المحاربون الأكفاء الذين تحدوا أودا عندما كنت بجانبي.. [أتباع كيتاباتاكي السابقون: هيكي دايزن، ناغانو ساكيونوسوكي] 119 00:15:01,320 --> 00:15:03,760 لم أكن أتوقع أن لديك المرارة لتظهروا وجوهكم في حضوري. 120 00:15:06,210 --> 00:15:09,390 في هذه الأثناء، أين هو "الباذنجان الصغير"؟ 121 00:15:10,370 --> 00:15:13,040 انتظر، ما الذي تتحدث عنه؟ 122 00:15:13,780 --> 00:15:15,320 توقف عن التظاهر بالجهل. 123 00:15:15,550 --> 00:15:17,520 الشيء الذي يقال أنه يستحق بقدر بناء قلعة.. 124 00:15:17,520 --> 00:15:19,870 ...حاوية الشاي بقيمة 10000 كان (عملة فضية). 125 00:15:20,030 --> 00:15:26,030 إذا قمت بتسليمها عن طيب خاطر، سوف أتأكد لن يحدث لك شيء مؤسف. 126 00:15:27,610 --> 00:15:30,210 أتساءل عما إذا كنت تشير إلى هذا؟ 127 00:15:41,530 --> 00:15:44,540 حسنًا. لديك قلب طيب بعد كل شيء. 128 00:15:49,630 --> 00:15:51,010 أيها الوغد... 129 00:15:51,160 --> 00:15:52,990 ما الخطب؟ 130 00:15:52,990 --> 00:15:55,520 تعالوا، دعونا ننتهي من هذا. 131 00:15:56,220 --> 00:15:57,930 انتظر! 132 00:16:00,400 --> 00:16:02,550 دايزن! 133 00:16:03,640 --> 00:16:07,670 ماذا تنتظر يا دايزن. لم تسمع طلبي؟ 134 00:16:11,550 --> 00:16:13,330 أنا سأفعلها! 135 00:16:23,020 --> 00:16:25,760 أظهر مهاراتك يا ساكيونوسوكي! 136 00:16:26,120 --> 00:16:27,710 نعم! 137 00:17:20,910 --> 00:17:22,140 دايزن! 138 00:17:22,560 --> 00:17:25,120 لن تقوم بمساعدة Sakyounosuke!؟ 139 00:17:26,300 --> 00:17:30,270 هل يمكن للمرء أن يقتل سيده السابق!؟ 140 00:17:54,730 --> 00:17:56,610 ساكايونوسوكي! 141 00:17:56,970 --> 00:17:58,840 ابق ساكنا! 142 00:18:22,670 --> 00:18:24,410 دايزن!! 143 00:18:41,240 --> 00:18:43,600 دايزن اسمعي جيدا... 144 00:18:47,950 --> 00:18:49,710 من الآن فصاعدا... 145 00:18:49,940 --> 00:18:53,240 إيسه ستكون تحت حكم أودا.. 146 00:18:54,170 --> 00:18:58,800 إذا كنت ستعمل كتابعين تحت إمرتهم... 147 00:18:59,220 --> 00:19:04,120 ...ضع في اعتبارك السلام والرفاهية من أهل إيسه. 148 00:19:10,770 --> 00:19:15,270 هذه المرة، ستكون مع عشيرة Oda. 149 00:19:17,380 --> 00:19:18,980 سيدي... 150 00:19:32,810 --> 00:19:35,590 مولاي!! 151 00:19:48,910 --> 00:19:50,650 لا... 152 00:19:53,010 --> 00:19:55,630 ليس والدي أيضا! 153 00:20:02,600 --> 00:20:04,180 من فضلك توقف! 154 00:20:10,430 --> 00:20:12,620 ماذا تعتقدين أنكِ تفعلين بزوجك!؟ 155 00:20:12,620 --> 00:20:16,270 لم أفكر فيك كزوجي أبدا !! 156 00:20:16,270 --> 00:20:18,270 ن-ولا أنا! 157 00:20:19,230 --> 00:20:21,300 الاستعداد للموت! 158 00:20:21,300 --> 00:20:23,320 نعمتك! 159 00:20:30,430 --> 00:20:32,890 ابتعد يا دايزن! 160 00:21:10,990 --> 00:21:15,910 (هيراكوجي، جبل أوينو، مقاطعة إيجا) 161 00:21:16,210 --> 00:21:18,850 إذا أصبح إيس تحت حكم أودا... 162 00:21:18,930 --> 00:21:22,260 ومن المرجح أن تحذو بلادنا حذوها قريبًا. 163 00:21:23,130 --> 00:21:26,720 (مجلس 12 منزلاً في إيجا جونين) 164 00:21:26,720 --> 00:21:29,110 - أوزورا. - نعم. 165 00:21:29,200 --> 00:21:34,270 من قتل كيتاباتاكي تومونوري؟ 166 00:21:34,270 --> 00:21:38,060 أعتقد أنه كان "دايزن". 167 00:21:38,360 --> 00:21:39,300 ماذا؟ 168 00:21:39,440 --> 00:21:43,970 إذا كان دايزن... فهذا هو التابع السابق لتومونوري، أليس كذلك؟ 169 00:21:43,970 --> 00:21:47,270 ومن بين أتباعه، كان يعتبر ربيب الأتباع. 170 00:21:47,340 --> 00:21:49,900 ثم ماذا سنفعل؟ 171 00:21:50,200 --> 00:21:52,410 لم أتوقع أنهم سيأتون لغزو هذا قريبًا. 172 00:21:52,540 --> 00:21:54,650 صحيح شيموياما؟ 173 00:21:54,900 --> 00:21:56,300 نعم. 174 00:21:56,690 --> 00:22:01,380 إذا كانوا يخططون للحماية ضدنا، سيحتاجون إلى بناء قلعة، أليس كذلك؟ 175 00:22:01,490 --> 00:22:02,840 قلعة حصن؟ 176 00:22:03,260 --> 00:22:04,990 في أراضينا؟ 177 00:22:05,100 --> 00:22:08,730 ومن المؤكد أن نوبوناغا سوف يلجأ إلى مثل هذه الوسائل. 178 00:22:08,730 --> 00:22:12,400 إذا قاموا ببناء قلعة هنا، لقد انتهينا. 179 00:22:13,550 --> 00:22:16,560 يجب أن نبلغ رجال أودا... 180 00:22:17,100 --> 00:22:20,220 أنه ليس لدينا حتى أدنى نية للذهاب ضد نوبوناغا. 181 00:22:23,340 --> 00:22:24,980 مهلا، مأمون. 182 00:22:25,470 --> 00:22:27,870 إذا كنا سنخوض حرباً مع أودا... 183 00:22:27,870 --> 00:22:29,770 …من سيدفع لنا؟ 184 00:22:30,010 --> 00:22:31,330 نعم. 185 00:22:31,650 --> 00:22:36,080 القادة العسكريون في الدول الأخرى استأجرنا لمهاراتنا (كقتلة وجواسيس). 186 00:22:36,220 --> 00:22:38,980 وبهذا المال، نحن بالكاد قادرين على البقاء على قيد الحياة. 187 00:22:39,210 --> 00:22:44,270 ولكن من سيدفع لنا إذا كنا نقاتل من أجل هذا إيجا؟ 188 00:22:56,100 --> 00:22:59,180 وقد اتخذ مجلس 12 مجلسا قرارا. 189 00:23:01,060 --> 00:23:05,100 إذا قاتلنا ضد أودا، سيتم تدمير بلادنا. 190 00:23:05,240 --> 00:23:07,380 نحن ايجا... 191 00:23:08,110 --> 00:23:11,590 ...سوف يستسلم لأودا. 192 00:23:14,750 --> 00:23:17,590 وتمشيا مع هذا، سوف نقوم بتعيين شخص ما لإرسال رسالتنا إلى إيسي. 193 00:23:18,260 --> 00:23:20,690 شيموياما هيبي. 194 00:23:23,090 --> 00:23:25,820 بونزو من عشيرة موموجي, سوف ترافقه. 195 00:23:25,820 --> 00:23:26,580 نعم! 196 00:23:26,740 --> 00:23:28,410 غادر على الفور. 197 00:23:28,890 --> 00:23:32,610 أنقل نيتنا إلى أودا نوبوكاتسو. 198 00:23:35,020 --> 00:23:39,150 إذا استسلمنا لأودا من سيدفع لنا؟ 199 00:23:39,610 --> 00:23:42,380 ألن يكون أودا؟ 200 00:24:04,110 --> 00:24:05,410 أنا الوطن! 201 00:24:08,840 --> 00:24:10,190 مرحبًا بعودتك. 202 00:24:13,890 --> 00:24:16,370 اه هنا... 203 00:24:17,420 --> 00:24:19,300 مائة مون. 204 00:24:20,090 --> 00:24:21,660 لذا، أنا أتساءل... 205 00:24:22,110 --> 00:24:25,720 ...ربما حان الوقت لذلك اسمحوا لي أن أعود إلى منزلي؟ 206 00:24:44,610 --> 00:24:46,660 مومون دونو. 207 00:24:47,380 --> 00:24:48,680 نعم؟ 208 00:24:48,770 --> 00:24:51,480 أنا لا أقبل هذا. 209 00:24:53,900 --> 00:24:58,920 عندما أخذتني بعيدا من بلدي آكي.. 210 00:24:58,920 --> 00:25:01,450 .. هل تتذكر ما قلته؟ 211 00:25:29,370 --> 00:25:34,060 أنت بالفعل تحت سحري. 212 00:25:35,090 --> 00:25:38,920 لا يجوز لك التحدث. 213 00:25:39,420 --> 00:25:41,370 استمر فقط في الاستماع إلى صوتي و... 214 00:25:41,380 --> 00:25:43,250 هل أنت شينوبي؟ 215 00:25:44,130 --> 00:25:45,200 هاه؟ 216 00:25:49,680 --> 00:25:53,370 لقد كنت متأكدًا تمامًا من أنك شينوبي. شينوبي من إيجا أيضًا. 217 00:25:53,970 --> 00:25:58,280 منذ أن قلت أنني لن أفعل ذلك بعد الآن القلق بشأن المال لبقية حياتي. 218 00:25:58,280 --> 00:26:02,050 ...لقد وافقت على الهرب معك لإيجا كزوج وزوجة. 219 00:26:02,490 --> 00:26:05,170 هذا ما قلته، أليس كذلك؟ 220 00:26:05,170 --> 00:26:06,760 حسنًا، لقد كان شيئًا كهذا، لكن... 221 00:26:06,760 --> 00:26:09,190 لقد قلت ذلك، أليس كذلك؟ 222 00:26:09,600 --> 00:26:11,150 نعم فعلت. 223 00:26:11,440 --> 00:26:14,430 بدلا من ذلك، ما هذا؟ 224 00:26:15,370 --> 00:26:16,970 انها المال. 225 00:26:17,180 --> 00:26:19,970 100 مون من إيراكوسن. 226 00:26:20,520 --> 00:26:25,360 لهذا العام كله، كم من المال هل ربحت الكل في الكل؟ 227 00:26:25,690 --> 00:26:29,140 حسنًا، إذا قمت بتضمين هذه الـ 100 شهرًا... 228 00:26:30,840 --> 00:26:34,800 - وهذا من شأنه أن يصل إلى كان واحد و 300 مون، أليس كذلك؟ - إنه كان واحد و386 مون! 229 00:26:36,640 --> 00:26:38,720 كشرط للمتزوجين.. 230 00:26:38,720 --> 00:26:41,290 ... كم من شأنه أن واحد بحاجة للعيش بشكل جيد معا؟ 231 00:26:41,840 --> 00:26:44,540 أعتقد في سنة، ستحتاج إلى حوالي 40 كان. 232 00:26:44,670 --> 00:26:46,620 ما تحضره إلى المنزل لا يكفي على الإطلاق، أليس كذلك؟ 233 00:26:46,620 --> 00:26:48,650 لقد تم إيقافه بهامش واسع، أليس كذلك؟ 234 00:26:50,120 --> 00:26:56,890 وجود هذا النوع من الطريقة، هل أنت بصراحة هل تريدنا أن نعيش معًا كزوج وزوجة؟ 235 00:26:56,890 --> 00:26:58,650 أفعل. بالطبع أفعل. 236 00:26:58,650 --> 00:27:03,400 كل ما تفعله هو عمل الشينوبي... إذا أتيت للتفكير في الأمر... 237 00:27:03,870 --> 00:27:07,780 ...إنه يساوي الوجود فلاح في إيجا، أليس كذلك؟ 238 00:27:08,850 --> 00:27:10,480 في المقام الأول... 239 00:27:10,480 --> 00:27:13,980 ...ما الأمر في ذلك اسم غريب "مومون". 240 00:27:13,980 --> 00:27:18,390 ماذا تقصد عندما قلت لا يمكنك أن تقول لي اسمك الحقيقي!؟ 241 00:27:19,520 --> 00:27:20,960 مومون دونو! 242 00:27:29,560 --> 00:27:32,400 هاه؟ لقد عدت مبكرا. 243 00:27:32,690 --> 00:27:34,190 مرحبًا بعودتك. 244 00:27:42,560 --> 00:27:53,720 "هو...إيه...كن...إيه... ها..د..ات...تاك...مي". 245 00:27:53,720 --> 00:27:55,610 ("لقد هاجمني هيبي") 246 00:27:55,610 --> 00:27:57,170 رئيس... ("لقد هاجمني هيبي") 247 00:27:57,170 --> 00:28:00,830 لقد خاننا شيموياما هيبي. 248 00:28:07,780 --> 00:28:10,380 ذلك الصبي... 249 00:28:10,380 --> 00:28:13,570 ... كرهت إيجا كثيرًا، هاه. 250 00:28:27,240 --> 00:28:29,530 "هجوم إيجا"؟ 251 00:28:30,770 --> 00:28:33,840 شخص من إيجا يقول نحن يجب أن يهاجم بلده؟ 252 00:28:34,020 --> 00:28:35,650 سيدي... 253 00:28:35,650 --> 00:28:39,710 ربما تم توجيه هذا الشخص من قبل مجلس 12 مجلسا. 254 00:28:41,460 --> 00:28:45,200 ومن الواضح أننا سوف نقع في فخهم إذا هاجمنا إيجا على عجل. 255 00:28:45,210 --> 00:28:49,280 ولكن عندما يتعلق الأمر ب صدق جندي إيجا... 256 00:28:49,360 --> 00:28:51,260 على الأكثر... 257 00:28:51,610 --> 00:28:54,380 ...عددهم من ثلاثة إلى أربعة آلاف. 258 00:28:54,380 --> 00:28:56,160 هذا العدد لا يعادل حتى نصف قواتنا! 259 00:28:56,160 --> 00:28:58,080 هل نسيت... 260 00:28:58,080 --> 00:29:00,260 كلام والدي . 261 00:29:05,720 --> 00:29:07,630 "قد تكون إيجا قبيلة من الوحوش المتوحشة... 262 00:29:07,630 --> 00:29:09,280 ...ولكنهم يعتزون ببلدهم بشدة. 263 00:29:09,450 --> 00:29:11,680 ...لا يمكننا غزوها بهذه السهولة." 264 00:29:12,460 --> 00:29:16,600 مهاجمة Iga أمر غير وارد! 265 00:29:19,250 --> 00:29:21,510 اعذروني ولكن... 266 00:29:22,940 --> 00:29:29,070 ...هل هذا ما تشعر به سيادتك حقًا؟ 267 00:29:30,140 --> 00:29:32,640 أنت...ماذا تحاول أن تقول! 268 00:29:32,640 --> 00:29:34,150 يمكنك الاستمرار. 269 00:29:34,400 --> 00:29:36,540 انا متأكد... 270 00:29:37,760 --> 00:29:42,700 "نوبوكاتسو-ساما يمكنه غزو إيجا بقوته "... 271 00:29:42,700 --> 00:29:47,540 ... هو ما والدك في الواقع يعني لك أن تسمع. 272 00:29:47,540 --> 00:29:51,160 هل أنت... يحاول خداع سيادته! 273 00:29:51,400 --> 00:29:55,360 سيدي، لا ينبغي لك الاستماع إلى هذا الشخص Iga! 274 00:29:55,360 --> 00:29:57,320 حسنًا، هذا صحيح... 275 00:29:57,940 --> 00:30:01,640 أنه عندما كان والدك نوبوناغا صغيراً، لقد فعل أشياء تناسب راحته. 276 00:30:01,640 --> 00:30:05,690 كعدو لا يعرف شيئا عن الحرب، 3000 رجل هم مجرد مجموعة من الغوغاء الجامحين... 277 00:30:05,690 --> 00:30:08,530 ...مقارنة بقواتنا القوية من 10.000 جندي. 278 00:30:08,530 --> 00:30:10,930 الأمر سهل مثل خطف الحلوى من يد طفل. 279 00:30:10,930 --> 00:30:14,530 سيدي، دعونا نجعل قواتنا تسقط إيجا. 280 00:30:14,580 --> 00:30:17,930 إنها فرصة جيدة للقضاء على إيجا دفعة واحدة، الآن بعد أن لم يكونوا موحدين تحت حاكم واحد. 281 00:30:17,960 --> 00:30:19,050 أريد أن أرى شجاعة سيادته في المعركة... 282 00:30:19,050 --> 00:30:22,190 أنت مجموعة من الضحك ، كل واحد منكم! 283 00:30:24,990 --> 00:30:27,680 لا تقلل من شأن الشينوبي. 284 00:30:28,010 --> 00:30:31,690 ليس هناك أي ميزة عسكرية يمكنك الحصول عليها في القضاء عليهم. 285 00:30:32,800 --> 00:30:35,630 فعل مثل محاربة الضعفاء... 286 00:30:36,280 --> 00:30:39,330 ... هو شيء أنا، هيكي دايزن يرفض أن يفعل! 287 00:30:39,610 --> 00:30:41,930 لقد قررت. 288 00:30:43,640 --> 00:30:45,800 سوف نهاجم إيجا! 289 00:30:48,480 --> 00:30:51,700 كنت أعلم أننا سنفعل ذلك! 290 00:30:52,170 --> 00:30:53,900 ثم... 291 00:30:54,800 --> 00:31:00,120 أقترح عليك أن تراقب إيجا، من خلال بناء قلعة حصن داخل أراضيهم. 292 00:31:00,250 --> 00:31:03,050 ولدي فقط... 293 00:31:03,690 --> 00:31:06,890 ...الفكرة المثالية كيف يمكنك أن تفعل ذلك. 294 00:31:09,560 --> 00:31:14,970 <ط>أما أين يمكنهم بناء تلك القلعة... 295 00:31:15,840 --> 00:31:19,180 إنه هنا، في منتصف إيجا تمامًا. 296 00:31:19,180 --> 00:31:22,790 لن يسمح شعب إيجا بذلك ولكن... 297 00:31:23,650 --> 00:31:28,560 بناء قلعة اودا على أرضنا أمر غير معقول! 298 00:31:28,560 --> 00:31:34,410 في الواقع، إنه ليس عرضا حتى يستحق الشرب ل. 299 00:31:37,380 --> 00:31:40,460 لا لا. انها ليست مسألة بناء قلعة أودا. 300 00:31:40,460 --> 00:31:43,380 إذا كان أعضاء المجلس الكرام مثلكم تريدون مكاناً مناسباً لتعزلوا أنفسكم فيه... 301 00:31:43,380 --> 00:31:47,080 ...هذا هيراكوجي (الضريح). في الواقع تشنج للغاية بالنسبة لك. 302 00:31:47,280 --> 00:31:52,530 ماذا عن قلعتك الخاصة ذات الجدران الحجرية ومحاطة بخندق؟ 303 00:31:52,650 --> 00:31:55,530 مثل هذا الشيء يمكن أن يحدث (مع هذا). 304 00:31:55,530 --> 00:31:59,880 إذا كنت ترغب في ذلك، يمكن أن يكون لها ميزات مثل قلاع داخلية وخارجية، وحصن أيضًا. 305 00:31:59,880 --> 00:32:02,730 يمكن أن يحتوي أيضًا على oguchi*، أو حتى مدخل بديل. (*وجود بوابة دخول/خروج واحدة) 306 00:32:02,730 --> 00:32:06,400 يمكنك بناءه بالطريقة التي تريدها. 307 00:32:06,940 --> 00:32:12,660 علاوة على ذلك، مقابل الحصول على حقوق في أرضك... 308 00:32:12,660 --> 00:32:17,360 يود صاحب السيادة أودا نوبوكاتسو ذلك للترحيب بكم باعتباركم الدولة التابعة لعشيرة أودا. 309 00:32:27,880 --> 00:32:34,240 حسنًا، هذا ما أردناه في البداية. 310 00:32:35,390 --> 00:32:36,970 يمين؟ 311 00:32:39,180 --> 00:32:42,290 لم تكن لدينا الرغبة في الوقوف ضدك. 312 00:32:43,380 --> 00:32:48,400 نحن نقبل أودا نوبوكاتسو اقتراح أن تصبح دولة تابعة. 313 00:32:48,400 --> 00:32:51,280 وهذا ما قرره هذا المجلس. 314 00:32:51,490 --> 00:32:55,940 مع ذلك، كرمز للسلام بين بلدينا.. 315 00:32:56,130 --> 00:32:59,780 ...سوف نبني قلعة حصينة على ماروياما. 316 00:33:01,020 --> 00:33:03,580 ماذا؟ ماذا عن حقولنا؟ 317 00:33:04,090 --> 00:33:07,560 بحق الجحيم؟ لن أفعل ذلك حتى لو دفعت لي. 318 00:33:07,720 --> 00:33:09,850 علاوة على ذلك... 319 00:33:10,530 --> 00:33:16,680 ... سوف تدفع عشيرة أودا تلك الأموال من سيشارك في البناء. 320 00:33:21,550 --> 00:33:24,540 أجرك عن كل يوم عمل.. 321 00:33:25,370 --> 00:33:27,900 .. هي مائة ... 322 00:33:27,900 --> 00:33:30,470 ...وخمسون شهراً!! 323 00:33:32,520 --> 00:33:34,030 سأفعل ذلك! 324 00:33:34,260 --> 00:33:35,550 لكل يوم؟ 325 00:33:35,550 --> 00:33:36,510 هذا القدر لكل يوم! 326 00:33:36,530 --> 00:33:39,730 150 مليونًا عن كل يوم عمل! 327 00:33:39,980 --> 00:33:41,830 اعملوا بجد، الجميع! 328 00:33:50,910 --> 00:33:52,170 حسنًا~! 329 00:34:22,730 --> 00:34:24,940 لا أستطيع أن أصدق كم هم غبي. 330 00:34:25,700 --> 00:34:28,140 قالها شيموياما هيبي، أليس كذلك؟ 331 00:34:28,140 --> 00:34:31,360 "ألق لهم بعض المال و سوف يعاملونك مثل سيد." 332 00:34:31,360 --> 00:34:34,130 إنهم لا يختلفون كثيرًا عن الوغد. 333 00:34:34,130 --> 00:34:35,850 ماذا؟ 334 00:34:43,200 --> 00:34:48,520 ♫ آه، أنا أكره ذلك، أكره هذا 335 00:34:48,520 --> 00:34:53,980 ♫ أنا أكره أعمال النشر 336 00:34:54,720 --> 00:34:59,300 ♫ حتى الأبقار تنام، اللعنة 337 00:34:59,300 --> 00:35:00,880 لا راحة! 338 00:35:01,160 --> 00:35:04,080 هل تعلم كم يتقاضى أجرك!؟ 339 00:35:05,880 --> 00:35:07,580 ما هذا... 340 00:35:08,360 --> 00:35:10,010 ماذا فعلت للتو... 341 00:35:10,160 --> 00:35:12,230 قلت لك لا تفعل مثل هذا الشيء. 342 00:35:12,230 --> 00:35:14,340 يمكن أن نفقد وظائفنا. 343 00:35:14,340 --> 00:35:16,210 أوه، صحيح. 344 00:35:16,860 --> 00:35:19,320 مهلا، ماذا تفعل. لا تذهب فقط لسرقة ذلك. 345 00:35:19,340 --> 00:35:21,700 ماذا يحدث هناك! 346 00:35:22,480 --> 00:35:24,440 - يا! - أوه، الحق. 347 00:35:30,880 --> 00:35:32,210 - اسم؟ - إنه دينغو! 348 00:35:32,290 --> 00:35:33,700 - دينجو؟ - نعم. 349 00:35:33,700 --> 00:35:36,420 هنا 150 مون. التالي! 350 00:35:36,620 --> 00:35:38,330 - اسم؟ - ريسوكي! 351 00:35:38,330 --> 00:35:39,650 150 شهر. التالي! 352 00:35:40,490 --> 00:35:41,640 اسم؟ 353 00:35:41,640 --> 00:35:43,700 - مأمون. - 150 شهر. 354 00:35:55,390 --> 00:35:57,690 وهنا بدل اليوم. 355 00:36:01,420 --> 00:36:04,050 شكرا لك على عملك الشاق. 356 00:36:07,390 --> 00:36:11,930 عشيرة Oda قوية للغاية، أليس كذلك؟ 357 00:36:12,670 --> 00:36:15,770 حسنًا، بما أنهم على وشك القيام بذلك تسيطر على كل البلاد.. 358 00:36:15,770 --> 00:36:18,820 …يجب أن يكون لديهم الكثير من المال. 359 00:36:18,820 --> 00:36:22,680 مع بدل اليوم، لديك 44 كان متبقية للذهاب. 360 00:36:26,670 --> 00:36:28,540 لكن... 361 00:36:29,050 --> 00:36:32,480 سيأتي بناء القلعة إلى النهاية أيضًا يومًا ما، أليس كذلك؟ 362 00:36:33,290 --> 00:36:38,370 إذا انتهى الأمر، فأنت تعلم... مخصصاتي ستكون أيضاً... 363 00:36:48,920 --> 00:36:50,500 التالي! 364 00:36:52,330 --> 00:36:54,050 أنا جاهز. 365 00:37:15,870 --> 00:37:17,900 من فضلك توقف! 366 00:37:22,540 --> 00:37:25,120 مهلا، كنت على وشك ضربها! 367 00:37:25,370 --> 00:37:27,120 أوه، هل هذا أنت، مومون؟ 368 00:37:27,280 --> 00:37:29,500 آسف، لم أراك هناك. 369 00:37:29,500 --> 00:37:31,230 نيزومي، ابتعد عن الطريق! 370 00:37:31,380 --> 00:37:32,680 التالي! 371 00:37:39,450 --> 00:37:42,260 نيزومي-سان، ما اسمك؟ 372 00:37:42,260 --> 00:37:44,600 إنها مجرد "نيزومي". وبما أنه قزم. 373 00:37:44,670 --> 00:37:46,180 هذا لقب! 374 00:37:46,180 --> 00:37:49,420 هذا ليس ما أطلبه، أنا أسأل ما هو اسمه الحقيقي... 375 00:37:52,130 --> 00:37:54,100 ما معنى هذا! 376 00:37:54,880 --> 00:37:57,070 إنها سهم مسموم. 377 00:37:57,600 --> 00:38:01,480 - سم؟ إذا لم يبصقها على الفور ... - نعم سيموت.. 378 00:38:01,480 --> 00:38:03,370 ….إذا لم يكن مدربا. 379 00:38:05,320 --> 00:38:07,010 لا تلمسني! 380 00:38:15,180 --> 00:38:19,130 والضعفاء يموتون.. هذا هو الحال. 381 00:38:25,050 --> 00:38:27,330 وكنت كذلك كذلك.. 382 00:38:27,330 --> 00:38:31,920 حسنا، ليس حقا. لأنك تعلم، أنا أفضل شينوبي لدى إيجا. 383 00:38:31,920 --> 00:38:35,330 لقد كنت الأفضل منذ أن كنت طفلاً، لذا فإن هذا النوع من التدريب لم يكن شيئًا بالنسبة لي. 384 00:38:35,330 --> 00:38:37,170 مومون دونو... 385 00:38:37,170 --> 00:38:38,640 نعم؟ 386 00:38:42,270 --> 00:38:44,840 من فضلك تصبح الساموراي. 387 00:38:45,950 --> 00:38:50,720 سمعت أن هاشيبا معين، الذي خدم عشيرة Oda بدور جندي مشاة حامل صندل... 388 00:38:50,850 --> 00:38:53,850 ...هو الآن سيد إقطاعي للمجال، ولديه قلعته الخاصة. (إنها تتحدث عن تويوتومي هيديوشي) 389 00:38:54,010 --> 00:38:57,200 إذا كنت حقًا أفضل شينوبي لدى Iga... 390 00:38:57,390 --> 00:39:00,970 ...شيء من هذا القبيل كونه الساموراي لن يكون بأي حال من الأحوال أمرا صعبا بالنسبة لك. 391 00:39:00,970 --> 00:39:05,950 حسنا، لا شكرا. أنا بخير مع الطريقة التي تسير بها الأمور الآن. 392 00:39:05,950 --> 00:39:09,970 استمر في القيام بذلك من حين لآخر عمل الشينوبي... 393 00:39:09,970 --> 00:39:14,250 ... وأعيش حياة خالية من الهموم مثل هذه معك كل يوم فيه قدر قليل من النعمة.. 394 00:39:21,950 --> 00:39:25,360 سأفعل ذلك. سأكون الساموراي، بعد كل شيء. 395 00:39:25,550 --> 00:39:27,520 أوكوني دونو! 396 00:39:29,870 --> 00:39:31,930 لن يفتح. 397 00:39:32,200 --> 00:39:33,430 هيك... 398 00:39:44,600 --> 00:39:47,830 شكرا لك على عملك الطويل والشاق. 399 00:39:47,920 --> 00:39:52,030 اللورد نوبوكاتسو معجب أيضًا مع العمل الذي قام به شعب إيجا. 400 00:39:52,100 --> 00:39:54,190 ماذا تقول... 401 00:39:54,190 --> 00:39:57,660 كان ذلك بسبب شعب ايسي تعليمات مجتهدة. 402 00:39:57,890 --> 00:39:59,520 لا... 403 00:40:02,880 --> 00:40:07,000 قد لا يكون كثيرًا ولكن هنا هدية تهنئة من اللورد نوبوكاتسو. 404 00:40:07,300 --> 00:40:10,840 ابتداءً من الغد، استمتع بالراحة التي تستحقها من العمل الشاق الذي قمت به مع القلعة. 405 00:40:10,840 --> 00:40:13,430 سوف نتولى الآن رعاية هذه القلعة الحصن. 406 00:40:13,560 --> 00:40:17,580 حسنًا جدًا إذن، شكرًا جزيلاً لك. 407 00:40:22,300 --> 00:40:24,420 أسرع، أسرع. 408 00:40:33,650 --> 00:40:35,400 حراسة البوابة! 409 00:40:35,400 --> 00:40:38,460 لا تدع Iga shinobi يدخل أبدًا. 410 00:40:39,140 --> 00:40:41,560 حسنًا إذن... احرقه. 411 00:40:41,560 --> 00:40:43,690 - أحرقه!؟ - يحرق!؟ 412 00:40:43,730 --> 00:40:46,280 لقد حصلت على راتبك بالفعل، أليس كذلك؟ 413 00:40:46,620 --> 00:40:49,310 لم يعد لدينا أي فائدة لتلك القلعة بعد الآن. 414 00:40:57,230 --> 00:40:59,530 ينظر! دونو! دونو! 415 00:41:05,580 --> 00:41:08,720 ماذا تفعل! الوقوف! 416 00:41:12,980 --> 00:41:14,290 افتح البوابة! 417 00:41:14,490 --> 00:41:16,750 افتح البوابة! 418 00:41:16,920 --> 00:41:20,680 اهرب! الجميع، اخرجوا! 419 00:41:32,540 --> 00:41:34,430 يطلق! 420 00:41:34,560 --> 00:41:35,840 أطلق سهامك! 421 00:41:36,130 --> 00:41:37,870 أطلق النار عليهم! 422 00:41:42,260 --> 00:41:46,550 يطلق! تبادل لاطلاق النار! 423 00:42:03,420 --> 00:42:05,580 شينشيرو-دونو... 424 00:42:12,740 --> 00:42:18,450 هذا بعد كل شيء... كان خطة لجعلنا الوقوع في الفخ الخاص بك، أليس كذلك! 425 00:42:19,210 --> 00:42:22,690 لم أقصد أبداً أن يحدث هذا! 426 00:42:25,700 --> 00:42:28,180 يجب علينا مهاجمة Iga على الفور! 427 00:42:28,180 --> 00:42:32,240 ساندايو! ماذا كنت تفكر! 428 00:42:32,240 --> 00:42:37,200 هؤلاء الرجال أودا لن يصمتوا حول حرق القلعة. 429 00:42:37,200 --> 00:42:39,760 سوف يهاجموننا بالتأكيد الآن! 430 00:42:39,760 --> 00:42:42,300 جيش أودا يبلغ حوالي 10.000! 431 00:42:42,300 --> 00:42:44,500 إنهم يفوقوننا عددًا بكثير، أليس كذلك! 432 00:42:44,500 --> 00:42:48,190 شيموياما، لقد كنت في هذا أيضًا. 433 00:42:48,220 --> 00:42:52,970 حتى أن ابنك خاننا منذ البداية... 434 00:42:52,970 --> 00:42:57,070 ماذا تفعلون ببدء الحرب... 435 00:43:06,090 --> 00:43:07,740 ما المضحك في هذا! 436 00:43:07,930 --> 00:43:09,150 ساندايو... 437 00:43:10,420 --> 00:43:12,990 هل من الممكن أنك... 438 00:43:12,990 --> 00:43:15,610 ...سحبت جوتسو (خدعة / تقنية)؟ 439 00:43:22,250 --> 00:43:24,110 لن أذهب! 440 00:43:24,490 --> 00:43:26,160 ماذا! 441 00:43:26,560 --> 00:43:28,690 لا يهمني حتى لو كان فخًا. 442 00:43:29,100 --> 00:43:32,940 لقد حصلوا على أموال لبناء القلعة. وبعد أن حصلوا على رواتبهم، أحرقوها. 443 00:43:34,600 --> 00:43:36,440 هذا كل ما في الأمر. 444 00:43:36,650 --> 00:43:41,350 ما فائدة هناك في محاربة مثل هؤلاء الحمقى؟ 445 00:43:41,980 --> 00:43:42,890 هيكي دونو... 446 00:43:42,960 --> 00:43:46,040 دايزن، انتظر. انتظر دايزن! 447 00:43:49,650 --> 00:43:51,390 ماذا تفكر! 448 00:43:51,530 --> 00:43:53,400 الآن بعد أن أصبحت قلعة ماروياما احترقت... 449 00:43:53,400 --> 00:43:55,770 ...الرب الشاب سيفقد ماء وجهه أكثر إذا لم نهاجم إيجا. 450 00:43:55,770 --> 00:43:57,440 - لماذا يجب أن أهتم! - دايزن. 451 00:43:57,440 --> 00:43:59,210 أنت تعرف ذلك أيضا. 452 00:43:59,210 --> 00:44:01,330 لن يكون هناك تضامن بيننا. 453 00:44:01,330 --> 00:44:04,560 إذا لم تقاتل في الحرب، فإن الكثير من سوف يحذو الرجال حذوك ولن يقاتلوا أيضًا. 454 00:44:04,660 --> 00:44:06,110 إذا كان الأمر كذلك، إيجا سوف... 455 00:44:06,130 --> 00:44:08,140 استمع لي، ساكيونوسوكي! 456 00:44:09,330 --> 00:44:13,440 حتى لو لم يفعل كيتاباتاكي أي شيء، لقد تم تدميره رغم ذلك. 457 00:44:14,540 --> 00:44:16,860 فنقتله هكذا.. 458 00:44:16,860 --> 00:44:19,830 ... يساوي السخرية من شخص ما على حافة الموت. 459 00:44:21,000 --> 00:44:23,800 لن ألجأ أبدًا إلى أي فعل من هذا القبيل يشبه التنمر على الضعفاء.. 460 00:44:23,800 --> 00:44:25,920 ...مرة أخرى! 461 00:44:29,570 --> 00:44:31,890 هل فكرت... 462 00:44:32,930 --> 00:44:35,720 ...كنت بخير مع قتل سيدنا السابق !؟ 463 00:44:36,110 --> 00:44:37,850 لكن هذه أوقات عصيبة. 464 00:44:38,210 --> 00:44:41,690 أولئك الذين لديهم السلطة يقودون الطريق لإحلال السلام والوحدة في جميع الأراضي. 465 00:44:42,040 --> 00:44:46,200 هل ستعمل لصالحهم أم ضدهم؟ 466 00:44:46,360 --> 00:44:49,470 لا يمكن أن يكون لديك كلا الاتجاهين! 467 00:44:50,930 --> 00:44:52,870 ومع ذلك... 468 00:44:53,120 --> 00:44:57,490 ما زلت لا أتبع الأوامر لتدميرهم. 469 00:45:01,310 --> 00:45:04,220 استمعوا يا جميع رجال إيجا! 470 00:45:04,780 --> 00:45:09,290 لقد حان اليوم الذي يأتي فيه جيش أودا سوف يهاجم هذا IGA. 471 00:45:09,290 --> 00:45:11,380 لذلك... 472 00:45:11,550 --> 00:45:15,720 سوف ندافع عن النقاط الرئيسية على طول موقعنا الحدود مع ايسي، ومهاجمة العدو! 473 00:45:20,620 --> 00:45:22,450 لدي سؤال. 474 00:45:22,730 --> 00:45:24,130 ما هذا؟ 475 00:45:25,470 --> 00:45:30,440 إذا أردنا القتال، أنا أتساءل من الذي سيدفع لنا؟ 476 00:45:31,710 --> 00:45:33,160 هذا صحيح! 477 00:45:33,280 --> 00:45:35,560 نحن لا نتقاضى رواتبنا إذا كانت هناك حرب. 478 00:45:35,660 --> 00:45:40,250 يجب على شخص ما أن يدفع لنا للمخاطرة بحياتنا لمثل هذا العمل! 479 00:45:40,250 --> 00:45:44,240 - نعم! - هذا صحيح! 480 00:45:44,240 --> 00:45:46,120 أيها الحمقى! 481 00:45:46,570 --> 00:45:50,420 لا تزال تتحدث عن المال حتى في مثل هذا الوقت!؟ 482 00:45:50,580 --> 00:45:53,460 هل نسيت قانوننا! 483 00:45:53,620 --> 00:45:56,480 عندما تهاجم دولة أخرى... 484 00:45:56,600 --> 00:46:00,990 يجب على جميع رجال إيجا الدفاع بإخلاص وطنهم بقلوبهم. 485 00:46:00,990 --> 00:46:07,440 إذا رفض أحد اتباع هذا القانون، سيتم قتل عائلته بأكملها كنوع من العقاب! 486 00:46:07,440 --> 00:46:13,720 عودوا جميعاً إلى قراكم فوراً، والاستعداد للمعركة! 487 00:46:16,520 --> 00:46:19,180 رغم أننا لن نتقاضى رواتبنا...؟ 488 00:46:20,030 --> 00:46:22,780 سوف تقاتل في حرب حيث هل يمكن أن ينتهي بك الأمر ميتا؟ 489 00:46:22,890 --> 00:46:25,760 ولن تحصل على أي شيء منه على الاطلاق؟ 490 00:46:29,380 --> 00:46:31,680 لهذا السبب... 491 00:46:31,870 --> 00:46:34,610 لماذا لا... 492 00:46:35,350 --> 00:46:38,050 ...أهرب من هنا؟ 493 00:46:38,840 --> 00:46:42,220 يجري؟ إلى أين؟ 494 00:46:43,120 --> 00:46:46,900 - ربما إلى كيوتو ... - كيف ستكسب عيشك في العاصمة؟ 495 00:46:46,900 --> 00:46:50,760 حسنًا، ربما سأقوم بأداء الألعاب البهلوانية، هناك القليل من المال هناك... 496 00:46:51,630 --> 00:46:53,250 تقصد أنك سوف التسول. 497 00:46:53,250 --> 00:46:55,210 لا، ليس حقا... 498 00:46:55,480 --> 00:46:58,700 أنت تعلم أنني أكره عملك في الشينوبي... 499 00:46:59,160 --> 00:47:03,130 .. والآن أنت تقول هل ستكون متسولاً هذه المرة؟ 500 00:47:04,140 --> 00:47:08,620 لا أتذكر أنني تخليت عن بلدي أن تكون مع متسول! 501 00:47:08,940 --> 00:47:11,110 نعم، أنت على حق. 502 00:47:12,020 --> 00:47:13,890 أنا أكره الفكرة تماماً.. 503 00:47:13,890 --> 00:47:16,720 ...الهروب إلى بلد آخر! 504 00:47:17,040 --> 00:47:19,260 بخير. سوف نبقى هنا! 505 00:47:20,090 --> 00:47:21,000 حسنًا؟ 506 00:47:26,350 --> 00:47:28,280 الحرب مع هؤلاء الرجال أودا... 507 00:47:29,330 --> 00:47:31,760 ...أتساءل كيف يمكنني إيقافه؟ 508 00:47:57,400 --> 00:47:58,710 مرحبًا يا من هناك. 509 00:48:06,290 --> 00:48:10,720 هل أنت شقي نوبوكاتسو؟ 510 00:48:15,900 --> 00:48:17,680 كم عمرك؟ 511 00:48:25,600 --> 00:48:27,870 21؟ 512 00:48:28,690 --> 00:48:31,820 تبدو شابًا في هذا العمر. 513 00:48:33,320 --> 00:48:35,600 أنت لم ترى ما يكفي من الحياة. 514 00:48:38,970 --> 00:48:44,340 الليلة ستنهي الأمر، ننسى غزو ايجا. 515 00:48:44,960 --> 00:48:51,890 إذا كنت لن تنسى، هذا مومون-ساما سيعود لتذكيرك مرة أخرى. 516 00:48:52,060 --> 00:48:53,940 هل حصلت على ذلك؟ 517 00:48:53,940 --> 00:48:57,550 شقي اودا. 518 00:48:59,660 --> 00:49:02,680 أنا لست شقي! أنا نوبوكاتسو! 519 00:49:02,680 --> 00:49:04,570 - لم ينجح! - مولاي! 520 00:49:11,450 --> 00:49:13,820 أنتم أيها الناس قبيلة من الوحوش المتوحشة. 521 00:49:13,980 --> 00:49:17,660 أنا، نوبوكاتسو، سأبيدكم جميعًا! 522 00:49:18,520 --> 00:49:22,930 سواء كان رجلاً أو امرأة أو طفلاً. سنقطع رؤوسكم جميعاً! 523 00:49:22,930 --> 00:49:26,080 واعرضوها على الشاشه يمكنك التأكد من ذلك! 524 00:49:29,730 --> 00:49:32,380 النساء والأطفال أيضاً؟ 525 00:49:33,410 --> 00:49:35,040 هذا صحيح! 526 00:49:36,720 --> 00:49:39,920 حتى رأس أوكوني؟ 527 00:49:40,060 --> 00:49:41,680 أوكوني؟ 528 00:49:42,010 --> 00:49:44,070 من هذا بحق الجحيم؟ 529 00:49:47,580 --> 00:49:50,000 لا تحاول هذا القرف علي. 530 00:49:51,280 --> 00:49:55,290 إذا قمت بذلك، رأسك هو لي. 531 00:49:56,240 --> 00:50:02,310 سأأخذ رأسك شخصيًا في ساحة المعركة. 532 00:50:02,530 --> 00:50:06,840 لن أدوس فقط الخاص بك الاسم على الارض... 533 00:50:07,700 --> 00:50:10,080 سأرسلك إلى الجحيم أيضاً 534 00:50:15,970 --> 00:50:18,100 مهلا...يا سيدي ماذا حدث؟ 535 00:50:18,100 --> 00:50:19,540 سيدي! 536 00:50:41,600 --> 00:50:43,140 ما هذه...غرفة السجن؟ 537 00:50:43,140 --> 00:50:44,910 مومون! 538 00:50:47,370 --> 00:50:50,200 أوه، إنه المعطف! 539 00:50:50,350 --> 00:50:51,950 لماذا حبسوك؟ 540 00:50:51,950 --> 00:50:53,210 من هناك؟ 541 00:51:00,360 --> 00:51:04,960 - أنت... هل أتيت لقتلي؟ - لماذا أفعل ذلك؟ 542 00:51:05,790 --> 00:51:07,980 إذن، لماذا أنت هنا؟ 543 00:51:25,200 --> 00:51:28,960 "... ولا يختلف في أدنى قدر." 544 00:51:28,960 --> 00:51:35,750 "إذا لم يكن هناك سببية، وكان خاليا من العقل ..." (تلاوة كتابات الكاهن البوذي دوجن) 545 00:51:35,750 --> 00:51:40,220 "بوذا لن يأتي إلى هذا العالم أبدًا..." 546 00:51:40,220 --> 00:51:41,840 "بوديهارما..." 547 00:51:41,840 --> 00:51:43,620 من أنت! 548 00:51:44,290 --> 00:51:46,690 احذر منه يا سموك! 549 00:51:46,970 --> 00:51:50,970 هذا الشخص هو شينوبي مثير للاشمئزاز ومن يقتل أيضاً. 550 00:51:51,080 --> 00:51:53,190 ماذا يفعل الشينوبي هنا؟ 551 00:51:53,330 --> 00:51:57,550 ربما لاغتيال نوبوكاتسو ساما لكنني متأكد من أنه تم تعيينه للقيام بذلك. 552 00:51:57,550 --> 00:52:01,220 لا، أنا لم آت للقتل بالرغم من ذلك. 553 00:52:01,360 --> 00:52:03,050 قتل نوبوكاتسو؟ 554 00:52:16,160 --> 00:52:20,110 لقد سمعت أن إيجا شينوبي سيعرض عليك خدماته مقابل المال. 555 00:52:22,460 --> 00:52:25,230 وتماشيا مع ذلك، أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي. 556 00:52:25,440 --> 00:52:28,830 عدو والدي كيتاباتاكي تومونوري... 557 00:52:29,120 --> 00:52:31,120 اودا نوبوكاتسو... 558 00:52:31,120 --> 00:52:33,790 أريدك أن تقتله! 559 00:52:39,780 --> 00:52:41,900 بكم؟ 560 00:52:43,170 --> 00:52:44,820 اخرجها. 561 00:52:44,820 --> 00:52:46,240 لكن نعمتك! 562 00:52:46,350 --> 00:52:48,170 افعلها! 563 00:53:08,490 --> 00:53:11,000 حاوية الشاي الثمينة من كيتاباتاكي... 564 00:53:11,000 --> 00:53:13,300 الملقب بالباذنجان الصغير. 565 00:53:13,550 --> 00:53:17,580 ما رآه نوبوكاتسو كان تقليدًا رخيصًا. 566 00:53:17,580 --> 00:53:20,580 يبدو أنه لم يكن قادرا على معرفة الفرق، ولكن... 567 00:53:21,840 --> 00:53:26,780 هذا الشيء يكلف 10000 كان. 568 00:53:27,480 --> 00:53:29,760 10000...كان... 569 00:53:29,760 --> 00:53:31,660 نعمتك! 570 00:53:31,960 --> 00:53:33,420 لا تفعل ذلك. 571 00:53:33,420 --> 00:53:36,110 هذا اللقيط هو مجرد لص من قبيلة الوحوش الضارية.. 572 00:53:36,110 --> 00:53:38,130 لن يفي بوعده منذ البداية.. 573 00:53:38,130 --> 00:53:39,600 حسنًا، إنها صفقة إذن. 574 00:53:39,600 --> 00:53:41,970 مومون، أيها الوغد! 575 00:53:42,730 --> 00:53:44,870 أنا مسرور. 576 00:53:45,810 --> 00:53:48,230 لقد أرسلت طلبي. 577 00:53:50,180 --> 00:53:53,460 لقد استجاب اللورد بوذا لصلواتي. 578 00:53:53,740 --> 00:53:57,090 ليس هناك شك في أن بوذا أرسل لي هذا الرجل. 579 00:53:57,890 --> 00:54:03,290 حتى لو كنت عاجزًا، فقد كنت أخيرًا قادرة على القيام بما يجب القيام به. 580 00:54:04,460 --> 00:54:06,630 لم أعد... 581 00:54:06,630 --> 00:54:10,220 ...لديك أي ندم. 582 00:54:12,860 --> 00:54:14,380 مومون... 583 00:54:14,600 --> 00:54:18,050 ماذا، لقد كنت تتذمر لفترة من الوقت الآن. 584 00:54:21,380 --> 00:54:23,830 أنت لا تهتم حماية أي شخص، أليس كذلك؟ 585 00:54:29,400 --> 00:54:33,240 أنت لست إنسانا. 586 00:54:49,490 --> 00:54:50,960 لماذا؟ 587 00:54:51,530 --> 00:54:54,360 وغد مثلك لن يفهم. 588 00:54:57,610 --> 00:55:01,500 لقد قدمت طلبا التي راهنت بحياتها عليها. 589 00:55:03,900 --> 00:55:06,960 في هذا العالم هناك أشياء... 590 00:55:07,540 --> 00:55:10,400 .. التي هي أكثر أهمية من المال. 591 00:55:18,580 --> 00:55:21,040 أنا بالتأكيد لا أفهم ذلك. 592 00:55:21,740 --> 00:55:23,970 - هل كان شينوبي؟ - نعم. 593 00:55:23,970 --> 00:55:25,890 ذهب داخل غرفة نوم الرب. 594 00:55:25,890 --> 00:55:27,740 اسكت! كن هادئاً! 595 00:55:27,740 --> 00:55:29,760 أنا آمركم جميعًا بإرسال قواتكم! 596 00:55:29,760 --> 00:55:32,660 اجتمعوا للحرب في وقت واحد، وغزو إيجا! 597 00:55:32,660 --> 00:55:36,170 دايزن! لماذا أتيت! 598 00:55:36,170 --> 00:55:38,000 هل أنت هنا لتضحك علي! 599 00:55:38,000 --> 00:55:39,940 هل أنت مجنون؟ 600 00:55:43,170 --> 00:55:44,830 دايزن! 601 00:55:45,120 --> 00:55:46,950 أنت تستمع جيدًا. 602 00:55:47,150 --> 00:55:49,250 حتى لو لم تساعدونا.. 603 00:55:49,250 --> 00:55:53,250 أنا، نوبوكاتسو سوف يدمر إيجا تمامًا! 604 00:55:55,220 --> 00:55:57,360 ماذا قلت؟ 605 00:55:57,980 --> 00:55:59,780 ماذا؟ 606 00:56:01,080 --> 00:56:03,270 ما قلته للتو... 607 00:56:03,600 --> 00:56:05,450 قلها مرة أخرى. 608 00:56:05,450 --> 00:56:09,390 قلت حتى بدونك سأهاجم إيجا! 609 00:56:09,550 --> 00:56:11,440 ساكايونوسوكي... 610 00:56:12,290 --> 00:56:14,780 ماذا سيحدث إذا لم أقاتل؟ 611 00:56:15,070 --> 00:56:18,420 لقد أخبرتك أن الكثير من رجال آيسي سيتبعونك... 612 00:56:18,420 --> 00:56:20,370 أحمل بعض الأخبار! 613 00:56:20,880 --> 00:56:22,970 تم رصد الشينوبي في القلعة الخارجية! 614 00:56:22,970 --> 00:56:25,290 ماذا! هل تم القبض عليه؟ 615 00:56:25,290 --> 00:56:27,860 ربي! يرجى تهدئة! 616 00:56:28,450 --> 00:56:31,460 دعني أذهب! دعني أذهب! أيها الناس عديمي الفائدة! 617 00:56:31,460 --> 00:56:33,880 - اذهب وابحث عنه! - مولاي! 618 00:56:36,980 --> 00:56:39,230 أريد أن أسمع لماذا أتيت إلى إيسه. 619 00:56:39,680 --> 00:56:41,840 - نعم. - ماذا يحدث يا دايزن. 620 00:56:41,840 --> 00:56:45,090 أخبرني، ماذا حدث في إيجا. 621 00:56:48,590 --> 00:56:50,960 أخي الصغير... 622 00:56:50,960 --> 00:56:53,470 ...قُتل. 623 00:56:57,580 --> 00:57:01,130 لقد كانت مجرد مناوشة مع زميل عشيرة الشينوبي... 624 00:57:01,420 --> 00:57:05,440 لقد لعبوا مع أخي... 625 00:57:07,950 --> 00:57:14,500 لكن لم يحزن أحد على وفاته. 626 00:57:16,810 --> 00:57:20,160 شعب إيجا ليسوا بشرًا. 627 00:57:21,120 --> 00:57:25,250 مثل هؤلاء الرجال لا ينبغي أن يعيشوا في هذا العالم. 628 00:57:25,650 --> 00:57:27,780 لهذا السبب... 629 00:57:28,120 --> 00:57:31,780 سأحضر جيش أودا نوبوكاتسو وأهاجم إيجا. 630 00:57:31,780 --> 00:57:36,620 أريد أن أخلص هذا العالم منه هؤلاء الأوغاد اللاإنسانيين! 631 00:57:40,400 --> 00:57:42,060 هيبي. 632 00:57:45,600 --> 00:57:49,770 لقد خدعتك تقنية المجلس. 633 00:57:53,680 --> 00:57:56,130 تلك المناوشة التي حدثت... 634 00:57:56,130 --> 00:57:59,880 لا تظن أنها كانت خدعة حتى تخونهم؟ 635 00:58:04,850 --> 00:58:09,140 هل تقول أنهم خدعوني؟ 636 00:58:09,320 --> 00:58:13,460 لقد استفادوا منك بسبب شخصيتك تختلف عن شخص Iga. 637 00:58:15,860 --> 00:58:20,900 انظر... لماذا اقترحت لنا بناء القلعة؟ 638 00:58:21,310 --> 00:58:24,670 إذا كانوا يخططون لحمايتنا... 639 00:58:24,670 --> 00:58:27,090 ...سوف يحتاجون إلى البناء حصن القلعة، أليس كذلك؟ 640 00:58:27,090 --> 00:58:30,540 إذا قاموا ببناء قلعة هنا، لقد انتهينا. 641 00:58:30,730 --> 00:58:32,910 هذا ما سمعته... 642 00:58:32,910 --> 00:58:35,050 وجعلوا تسمعونه. 643 00:58:36,440 --> 00:58:41,050 ثم كانت خطة لاستضافتنا جعلهم يبنون القلعة؟ 644 00:58:41,140 --> 00:58:45,910 نعم. وكانوا يعتزمون ذلك حرقه الحق من البداية. 645 00:58:46,340 --> 00:58:48,630 لماذا على الأرض؟ 646 00:58:48,890 --> 00:58:50,860 لاستدراجنا. 647 00:58:52,670 --> 00:58:55,360 لماذا نقوم بإغراء جيش أودا؟ 648 00:58:55,570 --> 00:58:57,900 ليس لدينا فرصة ضدهم! 649 00:58:57,900 --> 00:59:03,690 أوتوهانو، ألم تلاحظ أن طلبات العمل لأن الجينات لدينا انخفضت بشكل كبير في الآونة الأخيرة؟ 650 00:59:03,690 --> 00:59:10,310 حسنًا، حتى الآن، أصحاب العمل هؤلاء (من البلدان الأخرى) فعلوا ذلك تم تدميرها من قبل أودا واحدا تلو الآخر. 651 00:59:12,040 --> 00:59:14,630 إذا استمر هذا، سيتم تدمير إيجا. 652 00:59:15,040 --> 00:59:19,250 لكن ماذا لو... فزنا على أودا... 653 00:59:19,250 --> 00:59:20,920 لا توجد طريقة يمكننا الفوز بها! 654 00:59:20,920 --> 00:59:22,550 نعم نستطيع! 655 00:59:24,640 --> 00:59:29,890 الرجل الذي لديه مشكلة مع الحرب القادمة لن يأتي للقتال. 656 00:59:31,150 --> 00:59:33,030 هذا من شأنه أن يكون لي! 657 00:59:37,100 --> 00:59:39,660 دايزن هو هذا النوع من الرجال. 658 00:59:39,980 --> 00:59:46,130 بعد أن أُجبر على المشاركة في قتل سيده السابق، يحمل ضغينة ضد نوبوكاتسو. 659 00:59:46,330 --> 00:59:51,540 إذا طُلب من ذلك الرجل أن يقود القوات ضد إيجا، ليس هناك شك في أنه سوف يرفض! 660 00:59:51,540 --> 00:59:55,890 صحيح أنه إذا لم يقاتل دايزن... 661 00:59:55,890 --> 00:59:58,860 ورجاله لن يقاتلوا أيضاً خفض حجم قواتها إلى النصف. 662 00:59:58,860 --> 01:00:02,320 إذا كان الأمر كذلك، فإن إيجا سيفوز بالتأكيد! 663 01:00:02,320 --> 01:00:03,820 وإذا فزنا على أودا.. 664 01:00:03,950 --> 01:00:07,610 سوف تنتشر براعة Iga العسكرية في جميع أنحاء الأراضي ... مما يعني... 665 01:00:07,610 --> 01:00:11,450 لذلك، كل الدايميو الذين هم ضد أودا، سيتم تركه وحيدا.. 666 01:00:11,450 --> 01:00:14,820 - يعني؟ - سيزداد توظيف الجينين لدينا! 667 01:00:14,820 --> 01:00:16,400 وإذا زادوا؟ 668 01:00:16,400 --> 01:00:17,810 سوف نكسب الأرباح! 669 01:00:17,810 --> 01:00:21,300 وهذا ما يدور حوله! 670 01:00:29,610 --> 01:00:30,960 عفوا 671 01:00:33,780 --> 01:00:35,450 أنا هيكي دايزن... 672 01:00:35,530 --> 01:00:38,710 ... سوف يتبع طلبك لمهاجمة Iga. 673 01:00:40,300 --> 01:00:42,690 ولماذا الآن بعد الرفض كل هذه المدة! 674 01:00:43,800 --> 01:00:45,520 بدوني سوف تخسر 675 01:00:45,790 --> 01:00:48,490 إذا كان الأمر كذلك، فإن هؤلاء الناس سوف يستمرون في إثارة الأمور. 676 01:00:49,130 --> 01:00:53,400 كانت هذه هي الحيلة التي تم سحبها مجلس إيجا المكون من 12 منزلاً. 677 01:00:57,300 --> 01:01:00,920 لا تفعل إلا ما يرضيك.. 678 01:01:01,650 --> 01:01:06,070 أنت تنظر إلى نفسك بشكل كبير، ويقول ما تريد! 679 01:01:06,290 --> 01:01:10,520 حتى بدونك، سأهاجم إيجا! 680 01:01:10,850 --> 01:01:12,410 وهذا ينطبق على بقية لكم كذلك! 681 01:01:12,690 --> 01:01:17,590 إذا لم تكن على استعداد حقيقي لمتابعتي، لا تنضم لي في الحرب! 682 01:01:17,770 --> 01:01:22,070 سأغزو إيجا بقواتي فقط! 683 01:01:26,690 --> 01:01:29,260 - هيكي دونو! - انتظر، هيكي دونو! 684 01:01:29,260 --> 01:01:31,530 لا تفهم الأمر بشكل خاطئ يا فتى! 685 01:01:32,640 --> 01:01:39,020 وبطبيعة الحال، كل الناس هنا وما خضعت لك إلا من أجل والدك. 686 01:01:39,540 --> 01:01:44,040 سأنضم إليكم في مهاجمة إيجا... ليس لأنني أفعل ذلك من أجلك.. 687 01:01:44,170 --> 01:01:45,920 أنا أفعل ذلك لنفسي!! 688 01:01:46,120 --> 01:01:48,230 إذن أنت تعترف بذلك، هاه! 689 01:01:48,240 --> 01:01:50,470 فماذا لو فعلت! 690 01:02:08,840 --> 01:02:11,120 كلكم... 691 01:02:11,530 --> 01:02:14,460 ... ليس لدي أي فكرة عما تشعر به! 692 01:02:17,310 --> 01:02:20,150 منذ ولادتي، قيل لي أن أكون أفضل من أي شخص آخر.. 693 01:02:20,320 --> 01:02:22,880 لكي لا يخسر أمام أحد. 694 01:02:23,440 --> 01:02:26,550 ولا حتى للمحاربين مثلك الذين يحسدون! 695 01:02:26,670 --> 01:02:29,280 هل لديك أي فكرة كيف يبدو ذلك! 696 01:02:32,090 --> 01:02:39,760 كلكم لا تحبونني... أنا أعرف ذلك كثيرا. 697 01:02:42,820 --> 01:02:44,640 لكن... 698 01:02:45,080 --> 01:02:50,870 ... هل تعرف كيف يكون الأمر أعلى أمراء الحرب في العالم كأب! 699 01:02:52,760 --> 01:02:55,220 بغض النظر عما أفعله، لا أستطيع أن أطابقه. 700 01:02:55,220 --> 01:02:59,710 هل تعلمون جميعا كيف يبدو الأمر أن يكون لديك مثل هذا الأب! 701 01:03:18,770 --> 01:03:21,120 لقد كنت مخطئا. 702 01:03:23,010 --> 01:03:26,880 دايزن. ساكايونوسوكي. 703 01:03:29,310 --> 01:03:35,950 لقد كان خطأً مني أن أجعلك قتل كيتاباتاكي تومونوري. 704 01:03:39,300 --> 01:03:41,240 اغفر لي. 705 01:03:56,170 --> 01:03:58,450 سيدي! 706 01:04:01,640 --> 01:04:05,420 فيما يتعلق برغبة والدك في عدم غزو إيجا... 707 01:04:06,930 --> 01:04:12,300 أنا متأكد من أن رسالته كانت تعني حقًا ... "أرني أنه يمكنك غزو إيجا بقوتك." 708 01:04:15,840 --> 01:04:18,290 لذلك، نحن جميعاً من كبار أتباعك... 709 01:04:18,750 --> 01:04:21,800 ... سوف أنضم إليكم في الحرب! 710 01:04:29,080 --> 01:04:30,670 الجميع... 711 01:04:30,840 --> 01:04:32,840 .. اجمع قواتك ... 712 01:04:33,300 --> 01:04:37,190 .. وتتلاقى في القاع من القلعة على الفور! 713 01:05:30,150 --> 01:05:32,370 أوكوني، دعونا نهرب! 714 01:05:37,200 --> 01:05:39,210 جبان. 715 01:05:45,740 --> 01:05:50,060 مومون دونو، أليس لديك أي فخر؟ 716 01:05:50,580 --> 01:05:52,010 فخر؟ 717 01:05:52,440 --> 01:05:55,450 لحماية بلدك حيث ولدت وترعرعت. 718 01:05:55,620 --> 01:05:59,150 وهذا أيضًا هو الفخر الرائع للإنسان. 719 01:05:59,890 --> 01:06:04,140 نعم ولكن... لا يوجد مال فيه. 720 01:06:04,250 --> 01:06:06,600 ربما سأقتل أنا أيضاً.. 721 01:06:07,340 --> 01:06:08,790 بالمناسبة... 722 01:06:08,940 --> 01:06:12,100 لقد قابلت شقي أودا منذ فترة... 723 01:06:12,190 --> 01:06:13,540 أنت تكذب. 724 01:06:13,540 --> 01:06:15,390 لا، هذا صحيح. 725 01:06:15,620 --> 01:06:19,240 هذا فقط ما كنت أشك فيه.. 726 01:06:20,030 --> 01:06:25,360 ...قال أنه لن يسمح للنساء ويعيش الأطفال أيضًا. 727 01:06:27,340 --> 01:06:29,470 النساء والأطفال أيضاً؟ 728 01:06:31,730 --> 01:06:36,440 سوف يقطع رؤوسنا ويعرضها. 729 01:06:36,910 --> 01:06:38,730 النساء والأطفال أيضا. 730 01:06:47,200 --> 01:06:51,060 أوكوني دونو! لقد تم تعييني لمهمة! 731 01:06:54,590 --> 01:06:58,110 "الباذنجان الصغير" لكيتاباتاكي دونو. 732 01:06:58,240 --> 01:07:00,560 قيمتها 10000 كان. 733 01:07:03,580 --> 01:07:05,580 10000 كان...؟ 734 01:07:05,960 --> 01:07:08,750 مع هذا، يمكننا إنشاء أعمالنا التجارية الخاصة. 735 01:07:10,110 --> 01:07:12,660 دعونا نتزوج في العاصمة! 736 01:07:22,260 --> 01:07:26,710 من هنا، سوف ننقسم إلى ثلاث مجموعات! 737 01:07:26,920 --> 01:07:30,090 مجموعتي سوف تغزو من خلال الافتتاح في إيسيجي في الجنوب! 738 01:07:30,980 --> 01:07:34,790 ستهاجم قوات Buzen'nokami-dono، مروراً بانو في الغرب. 739 01:07:35,130 --> 01:07:39,780 قوات سيده ستقود الهجوم من خلال فتح عوا في الشمال. 740 01:07:43,490 --> 01:07:46,340 وكان الشهر السابع في السنة التاسعة من عصر تينشو (1579). 741 01:07:46,340 --> 01:07:50,110 بدون إذن والده نوبوناغا، انطلق أودا نوبوكاتسو مع قواته... 742 01:07:50,110 --> 01:07:52,950 ...لغزو إيجا. 743 01:07:53,520 --> 01:07:56,590 كان عددهم حوالي 10000 744 01:07:59,260 --> 01:08:02,260 في هذه الأثناء، في بلد إيجا المستهدف... (فتح عوا) 745 01:08:02,260 --> 01:08:03,220 (فتح عوا) 746 01:08:03,250 --> 01:08:08,080 إذًا هيكي دايزن لم يكن من بين القوات، أليس كذلك؟ 747 01:08:08,080 --> 01:08:09,410 نعم. 748 01:08:11,390 --> 01:08:14,910 استمع! عندما يمر العدو من هنا... 749 01:08:14,910 --> 01:08:18,370 ...سوف يسيرون على هذا الطريق تحت الهاوية... 750 01:08:18,370 --> 01:08:19,640 اذا كان الأمر كذلك... 751 01:08:19,640 --> 01:08:22,650 ...ابقهم محصورين في ذلك حاجز هناك... 752 01:08:22,650 --> 01:08:26,330 .. ومن أعلى الهاوية، فأمطر عليهم السهام! 753 01:08:30,100 --> 01:08:32,470 النصر لنا! 754 01:08:34,250 --> 01:08:35,690 (فتح بانو) 755 01:08:35,690 --> 01:08:37,060 لكم جميعا، استمعوا! (فتح بانو) 756 01:08:37,850 --> 01:08:43,230 كن التربة! الأشجار! الصخور! 757 01:08:43,230 --> 01:08:49,440 اجعلهم يدركون تمامًا تقنيات مرعبة للشينوبي! 758 01:08:50,930 --> 01:08:51,140 (افتتاح إيسيجي) 759 01:08:51,140 --> 01:08:54,100 ناغانو ساكيونوسوكي يتجه إلى هذا الاتجاه، هاه... (افتتاح إيسيجي) 760 01:08:54,530 --> 01:08:56,570 لقد حصلنا على فوز سهل. 761 01:08:59,740 --> 01:09:05,340 استمعوا يا أولاد! الشخص قادم إلى هنا هي مجموعة ناغانو ساكيونوسوكي! 762 01:09:05,340 --> 01:09:08,130 ليس لديك أدنى شيء تخاف منه! 763 01:09:08,130 --> 01:09:10,870 سيكون قتلًا نظيفًا ضربة واحدة بالسيف! 764 01:09:10,980 --> 01:09:12,740 نعم. 765 01:09:14,120 --> 01:09:15,600 ماذا بحق الجحيم كان ذلك! 766 01:09:15,600 --> 01:09:19,020 أنت لا تبدو متحمسا! مرة أخرى! 767 01:09:19,300 --> 01:09:20,920 نعم. 768 01:09:23,800 --> 01:09:25,740 يا رفاق! 769 01:09:25,740 --> 01:09:28,150 اظهروا أنفسكم! 770 01:09:34,210 --> 01:09:36,160 قليلة جدا! 771 01:09:36,160 --> 01:09:39,520 ماذا يحدث بحق الجحيم !! 772 01:09:39,520 --> 01:09:41,590 لماذا لا يوجد سوى عدد قليل؟ 773 01:09:45,310 --> 01:09:46,950 مومون... 774 01:09:47,180 --> 01:09:49,640 أين مأمون!! 775 01:09:53,660 --> 01:09:56,050 (ممر جبل أوتوجي المؤدي إلى كيوتو) 776 01:09:56,050 --> 01:09:58,080 هذا كثير من الناس يهربون!؟ (ممر جبل أوتوجي المؤدي إلى كيوتو) 777 01:10:05,150 --> 01:10:09,220 نعم. ربما نصف سكان إيجا. 778 01:10:09,790 --> 01:10:12,250 - نصف؟ - نعم. 779 01:10:12,250 --> 01:10:16,150 سوف يخسر Iga بمجرد أن يقاتل. 780 01:10:17,860 --> 01:10:19,420 استعد! 781 01:10:19,490 --> 01:10:22,450 ضعوا أنفسكم! عودوا إلى أماكنكم! 782 01:10:51,930 --> 01:10:53,880 جاؤوا من هناك!؟ 783 01:10:53,880 --> 01:10:55,430 (فتح عوا) 784 01:11:08,170 --> 01:11:11,300 ما الأمر... مع تلك الأسلحة الكثيرة! 785 01:11:12,200 --> 01:11:13,980 نار! 786 01:11:25,530 --> 01:11:27,160 انزل! 787 01:11:27,650 --> 01:11:29,360 انزل! 788 01:11:29,360 --> 01:11:31,300 كلكم! 789 01:11:31,300 --> 01:11:34,430 أعيدوا أولئك الذين هربوا! 790 01:11:34,430 --> 01:11:37,610 - لم يفت الأوان بعد الآن! - لا يزال هناك وقت! 791 01:11:45,520 --> 01:11:47,140 إنهم مبكرون! 792 01:11:53,480 --> 01:11:54,930 إنه رجل ضخم! 793 01:11:55,010 --> 01:11:58,720 يُقال أن ساكيونوسوكي هو رجل صغير ولكن... 794 01:12:05,440 --> 01:12:07,120 هذا... 795 01:12:07,120 --> 01:12:10,470 - هذا شعار دايزن، أليس كذلك! - إنها دايزن! 796 01:12:11,320 --> 01:12:13,590 - إنها دايزن! - هذا ليس ساكيونوسوكي! 797 01:12:13,590 --> 01:12:15,910 هذا ليس ساكايونوسوكي! 798 01:12:16,460 --> 01:12:19,450 عفوا إذا لم أكن ساكيونوسوكي! 799 01:12:20,540 --> 01:12:23,460 أنا دايزن بالفعل! 800 01:12:23,690 --> 01:12:26,260 كلكم يا رجال إيجا... 801 01:12:26,730 --> 01:12:28,930 ...رؤوسك لي. 802 01:12:28,930 --> 01:12:31,010 الاستعداد للموت! 803 01:13:00,210 --> 01:13:02,740 سنخسر في هذه الحرب. 804 01:13:06,810 --> 01:13:09,690 (افتتاح إيسيجي، شعار ساكيونوسوكي تم التغيير إلى شعار Daizen) 805 01:13:10,110 --> 01:13:13,360 (فتح بانو، قمة بوزننوكامي تم التغيير إلى شعار Sakyounosuke) 806 01:13:20,850 --> 01:13:24,470 كما هو متوقع، العدو هو في الواقع ما قلت لك عنه. 807 01:13:24,670 --> 01:13:26,270 أرى. 808 01:13:26,270 --> 01:13:28,640 الجميع، انزلوا عن خيولك. 809 01:13:42,450 --> 01:13:44,650 لماذا توقفوا؟ 810 01:14:04,750 --> 01:14:06,640 طعنة! 811 01:14:06,740 --> 01:14:08,800 نعم! 812 01:14:10,490 --> 01:14:13,350 مستحيل! 813 01:15:04,490 --> 01:15:06,300 ماذا جرى؟ 814 01:15:06,820 --> 01:15:08,560 لقد تذكرت ذلك الصبي للتو.. 815 01:15:09,130 --> 01:15:10,080 من؟ 816 01:15:10,700 --> 01:15:12,740 نيزومي دونو. 817 01:15:13,500 --> 01:15:18,750 وأتساءل عما إذا كان قادرا على الهرب مع والديه مثل هؤلاء الأطفال؟ 818 01:15:20,260 --> 01:15:22,100 ليس لديه والدين. 819 01:15:24,100 --> 01:15:28,040 تم شراؤه من بلد آخر عندما كان طفلا. 820 01:15:31,570 --> 01:15:35,580 حسناً، الشقي ليس ماهراً بما فيه الكفاية ليهرب بنفسه.. 821 01:15:35,990 --> 01:15:37,700 لذا أعتقد الآن... 822 01:15:38,880 --> 01:15:40,600 هل سيقاتل في الحرب...؟ 823 01:15:40,600 --> 01:15:42,380 نعم... 824 01:15:42,860 --> 01:15:44,840 طفل مسكين... 825 01:15:48,520 --> 01:15:54,240 طفل صغير مثله خلق ليقاتل... ورغم ذلك أنت...! 826 01:15:58,510 --> 01:16:02,460 لقد غيرت رأيي بشأن الهروب. 827 01:16:03,170 --> 01:16:05,570 سأنضم إلى القتال أيضًا! 828 01:16:06,580 --> 01:16:10,080 هاه، انتظر! واي-انتظر لحظة! 829 01:16:10,210 --> 01:16:12,540 حسنًا! سنذهب! نحن ذاهبون! 830 01:16:12,600 --> 01:16:13,790 إلى أين؟ 831 01:16:15,480 --> 01:16:17,020 - إلى العاصمة. - مومون دونو! 832 01:16:17,050 --> 01:16:20,410 أنا أمزح. الى ايجا. إيجا... 833 01:16:26,160 --> 01:16:28,870 هل تخطط للذهاب بمفردك؟ 834 01:16:30,550 --> 01:16:32,780 حسنا، هذا... 835 01:17:35,100 --> 01:17:37,970 هنا 10000 كان! 836 01:17:41,150 --> 01:17:43,830 إنها "الباذنجان الصغير" لكيتاباتاكي! 837 01:17:43,980 --> 01:17:50,770 سأعطي مكافأة لأولئك الذين سوف ينضم إلى المعركة من هنا! 838 01:17:52,000 --> 01:17:54,980 مقابل رأس كل جندي عادي، تحصل على 10 شهر. 839 01:17:55,280 --> 01:17:57,270 لكل رئيس ضابط برتبة تحصل على 10 كان. 840 01:17:57,270 --> 01:17:58,970 عشرة كان !؟ 841 01:17:58,970 --> 01:18:01,680 من أجل رأس نوبوكاتسو... 842 01:18:02,030 --> 01:18:04,280 ...تحصل على 5000 كان! 843 01:18:05,350 --> 01:18:07,220 5000 كان! 844 01:18:08,020 --> 01:18:10,290 حسنًا، أنا مشترك! 845 01:18:11,180 --> 01:18:12,740 هل أنت ذاهب؟ انا ذاهب للقتال! 846 01:18:12,860 --> 01:18:15,700 أنظر، إنهم سيقاتلون. 847 01:18:16,780 --> 01:18:19,320 انشر الكلمة لجميع الجينين! 848 01:18:19,320 --> 01:18:22,530 للتجمع مرة واحدة في ساحة المعركة! 849 01:18:22,840 --> 01:18:26,710 أظهر لهم تقنيات الشينوبي التي اكتسبتها من خلال سنوات عديدة من التدريب! 850 01:18:27,400 --> 01:18:30,720 الآن هو الوقت المناسب للحصول على أموال كبيرة! 851 01:18:39,310 --> 01:18:41,640 انتظرني في هيراكوجي. 852 01:18:45,450 --> 01:18:47,030 مومون دونو! 853 01:18:51,960 --> 01:18:53,830 احرص. 854 01:18:55,490 --> 01:18:59,790 تأكد أنك لن تموت. 855 01:19:05,720 --> 01:19:08,080 هذا كل شيء. 856 01:19:08,360 --> 01:19:10,000 لقد حان! 857 01:19:10,600 --> 01:19:12,130 ما هذا؟ 858 01:19:12,130 --> 01:19:16,060 أنا... أفضل شينوبي لدى إيجا. 859 01:19:17,100 --> 01:19:20,010 ليس هناك طريقة سأموت! 860 01:19:20,980 --> 01:19:23,380 أنا! عد لي في! 861 01:19:24,480 --> 01:19:27,050 يا! ماذا تنتظر! إنها أموال كبيرة! 862 01:19:48,330 --> 01:19:50,760 أن 5000 كان لي! 863 01:20:05,250 --> 01:20:07,860 5000 كان!! 864 01:20:28,410 --> 01:20:30,090 الانتظار لي. 865 01:21:16,800 --> 01:21:18,520 قتل! 866 01:21:23,870 --> 01:21:25,600 اقتلهم جميعا! 867 01:21:30,400 --> 01:21:33,440 كما هو الحال دائما، الهرولة ليكون أول من يهرب هاه! 868 01:21:37,930 --> 01:21:40,820 لا أحد يتابعك إلا مقابل عدد قليل من الجنود.. 869 01:21:41,850 --> 01:21:45,300 ...بما أنك لم تهتم أبدًا أي شخص غير نفسك. 870 01:21:48,840 --> 01:21:52,640 هذه هي العقوبة العادلة التي تستحقها! 871 01:22:00,340 --> 01:22:05,510 أستطيع أن أرى أن الماء في إيسه... لقد دمر سمعك. 872 01:22:06,220 --> 01:22:08,000 ماذا؟ 873 01:22:09,000 --> 01:22:11,880 ذلك الصوت الذي لا تستطيع سماعه يعني... 874 01:22:12,530 --> 01:22:16,020 ...أنك لم تعد شينوبي. 875 01:22:20,330 --> 01:22:22,560 رأس الجندي، 10 أشهر... 876 01:22:22,950 --> 01:22:25,760 رأس ضابط 10 ق... 877 01:22:25,950 --> 01:22:28,090 رأس نوبوكاتسو، 5000 كان... 878 01:22:28,110 --> 01:22:30,170 هل هذا ما تسميه... 879 01:22:30,770 --> 01:22:33,050 ...عدد قليل من الجنود!؟ 880 01:22:33,140 --> 01:22:35,040 رأس ضابط 10 ق... 881 01:22:35,260 --> 01:22:38,160 رأس نوبوكاتسو، 5000 كان... 882 01:22:43,040 --> 01:22:46,270 مرحبًا، آسف لجعلك تنتظر. 883 01:22:46,840 --> 01:22:48,330 مومون! 884 01:22:48,880 --> 01:22:51,760 يا جميع رجال إيجا، إسمعوا لي! 885 01:22:52,610 --> 01:22:55,280 لكل رأس جندي عادي، تحصل على 10 مليون! 886 01:22:55,280 --> 01:22:57,780 راس الضابط 10 كان. 887 01:22:57,780 --> 01:23:00,290 بالنسبة لرأس نوبوكاتسو، فهو 5000 كان! 888 01:23:00,290 --> 01:23:01,540 رأس جندي لمدة 10 أشهر؟ 889 01:23:01,680 --> 01:23:03,580 راس ضابط 10 كان! 890 01:23:03,580 --> 01:23:05,600 رأس نوبوكاتسو، 5000 كان... 891 01:23:05,640 --> 01:23:07,600 رأس الجندي، 10 أشهر... 892 01:23:07,600 --> 01:23:09,250 أيها الأوغاد! 893 01:23:09,250 --> 01:23:10,960 توقف عن العبث! 894 01:23:10,960 --> 01:23:12,500 رأس الجندي، 10 أشهر... 895 01:23:12,640 --> 01:23:13,970 رأس ضابط 10 ق... 896 01:23:14,080 --> 01:23:17,170 رأس نوبوكاتسو 5000 كان! 897 01:23:24,720 --> 01:23:27,610 أول من حصل على 10 كان لرأس ضابط... 898 01:23:27,610 --> 01:23:31,620 ...هو أنا، مومون-ساما!! 899 01:23:33,100 --> 01:23:34,850 دعنا نذهب!! 900 01:23:37,540 --> 01:23:40,810 لقد بدأ الشينوبي بالقتال هاه! 901 01:24:05,810 --> 01:24:08,100 ابتعد عن الطريق! 902 01:24:39,120 --> 01:24:42,390 5000 كان!! 903 01:24:44,890 --> 01:24:47,420 حصلت على عشرة كان! 904 01:24:47,420 --> 01:24:49,330 إنها عشرة كان! 905 01:25:09,080 --> 01:25:11,060 اسحبني! اسحبني! 906 01:25:28,180 --> 01:25:31,510 لا تتركنى! احمني! 907 01:25:33,180 --> 01:25:34,910 مومون! 908 01:25:35,850 --> 01:25:37,890 مومون، احمني. 909 01:25:37,890 --> 01:25:40,080 أين الـ5000 كان؟ 910 01:25:40,080 --> 01:25:43,380 نوبوكاتسو ليس هنا. إنه في افتتاح Awa. 911 01:25:43,470 --> 01:25:44,860 أوه، أنا في المكان الخطأ بعد ذلك! 912 01:25:44,860 --> 01:25:47,370 هيكي دايزن انتهى في افتتاح إيسيجي. 913 01:25:47,370 --> 01:25:49,500 ماذا؟ دايزن؟ 914 01:25:49,500 --> 01:25:51,540 جاء للقتال!؟ 915 01:25:52,600 --> 01:25:55,060 هاه!؟ مومون! 916 01:25:55,180 --> 01:25:58,490 أين ذهبت؟ احمني! 917 01:25:58,660 --> 01:26:01,730 إذن أنت القائد هنا، هاه! 918 01:26:05,610 --> 01:26:07,390 أب! 919 01:26:08,460 --> 01:26:09,840 هيبي! 920 01:26:09,840 --> 01:26:12,440 أب! أب! تعال! 921 01:26:17,060 --> 01:26:19,720 هيبي! هيبي! 922 01:26:22,730 --> 01:26:25,310 هيبي، أنقذيني! 923 01:26:25,780 --> 01:26:28,030 كل ما فعلته كان من أجلك! 924 01:26:28,120 --> 01:26:32,180 أردت أن أترك لك معظم أراضيي، حتى لو كان "إيتان" (عشر الهكتار)... 925 01:26:32,180 --> 01:26:34,470 لقد فعلت ذلك من أجلك!! 926 01:26:34,800 --> 01:26:38,290 هيبي، أنقذ والدك! 927 01:26:40,870 --> 01:26:44,690 لم يعد لدي أب. 928 01:26:59,140 --> 01:27:00,560 نعم هذا صحيح! 929 01:27:00,560 --> 01:27:02,920 ساكيونوسوكي هو الاسم! 930 01:27:05,370 --> 01:27:07,390 لا تنسى ذلك. 931 01:27:22,590 --> 01:27:26,390 أين أنت! 5000 كان! 932 01:27:28,740 --> 01:27:31,710 إنه هو... مومون! 933 01:27:32,010 --> 01:27:36,690 أين أنت يا شقي أودا! 934 01:27:38,100 --> 01:27:40,100 اسمي نوبوكاتسو!! 935 01:27:40,530 --> 01:27:43,300 إنها الـ 5000 كان! 936 01:27:53,480 --> 01:27:55,360 عليك الهروب! 937 01:28:03,760 --> 01:28:08,390 سيدنا الشاب... سيتفوق على والده!! 938 01:28:16,350 --> 01:28:19,270 أنا فقط لا أستطيع الهرب! 939 01:28:36,570 --> 01:28:38,070 مرحبًا يا من هناك! 940 01:28:39,000 --> 01:28:40,630 مومون! 941 01:28:40,690 --> 01:28:42,280 5000 كان! 942 01:28:51,010 --> 01:28:52,420 القرف! 943 01:29:11,790 --> 01:29:15,630 أنت دايزن شيء ما، أليس كذلك؟ 944 01:29:17,150 --> 01:29:18,900 ما بال سهمك اللعين. 945 01:29:19,790 --> 01:29:23,050 إذن أنت مومون، هاه. 946 01:29:24,060 --> 01:29:25,340 يأتي. 947 01:29:26,900 --> 01:29:29,180 أنا قادم حتى لو لم تتصل بي. 948 01:30:12,770 --> 01:30:14,590 لقد كسرته. 949 01:30:24,170 --> 01:30:25,740 أنت... 950 01:30:26,430 --> 01:30:28,630 أن تكون قادرًا على التحرك بهذه الطريقة ... 951 01:30:29,820 --> 01:30:33,380 وبما أنني لم أقم بإزالة هذا في ساحة المعركة مطلقًا ... 952 01:30:36,760 --> 01:30:38,980 ...أنت تتساءل عن مدى السرعة يمكنني التحرك، أليس كذلك؟ 953 01:30:41,210 --> 01:30:43,660 حتى أنا لا أعرف ذلك. 954 01:30:45,800 --> 01:30:47,360 تحيط به! 955 01:30:47,400 --> 01:30:48,720 نعم! 956 01:31:49,390 --> 01:31:50,660 يموت! 957 01:31:50,660 --> 01:31:52,010 سيدي! 958 01:32:00,030 --> 01:32:01,710 هذا يؤلم... 959 01:33:09,440 --> 01:33:11,680 انزل يا دايزن! 960 01:33:43,210 --> 01:33:45,680 رأس جندي، 10 أشهر... 961 01:33:46,190 --> 01:33:48,720 رئيس ضابط، 10 كان... 962 01:33:48,900 --> 01:33:52,280 رأس نوبوكاتسو، 5000 كان... 963 01:33:54,260 --> 01:33:55,750 سيدي... 964 01:33:57,770 --> 01:33:59,720 عليك أن تغادر الآن. 965 01:34:01,470 --> 01:34:02,490 ابتعد. 966 01:34:02,490 --> 01:34:04,810 رأس الجندي، 10 أشهر... 967 01:34:05,060 --> 01:34:07,600 رأس ضابط 10 ق... 968 01:34:07,690 --> 01:34:11,370 رأس نوبوكاتسو، 5000 كان... 969 01:34:16,200 --> 01:34:18,420 دعني أعبر! دعني أعبر! 970 01:34:20,040 --> 01:34:23,400 كل... قوات ايسي... 971 01:34:23,400 --> 01:34:25,490 ...لقد تراجعت! 972 01:34:36,480 --> 01:34:37,600 ماذا عن مومون دونو؟ 973 01:34:37,700 --> 01:34:40,880 هل تعرف ماذا حدث لمومون دونو؟ 974 01:34:40,880 --> 01:34:42,980 مومون؟ لقد مات. 975 01:35:08,200 --> 01:35:12,020 كنت مثل هذا الأحمق. 976 01:35:13,890 --> 01:35:15,890 إذا كنت أحمق... 977 01:35:16,580 --> 01:35:18,310 ...لقد كنت أحمقاً أيضاً. 978 01:35:25,280 --> 01:35:26,900 ساكايونوسوكي! 979 01:35:27,090 --> 01:35:28,490 أنت على قيد الحياة! 980 01:35:28,490 --> 01:35:29,970 نعم! 981 01:35:34,920 --> 01:35:37,040 هؤلاء الرجال... 982 01:35:37,600 --> 01:35:40,920 ….لن أنسى اسمي … 983 01:35:57,680 --> 01:36:01,260 سأفتح القلعة لجميع الجنود. 984 01:36:01,970 --> 01:36:05,950 أخبر الجميع أن يكرسوا وقتهم في التعافي. 985 01:36:26,270 --> 01:36:28,110 أحسنت. 986 01:36:31,970 --> 01:36:35,220 أنت! أنت على قيد الحياة، هاه. 987 01:37:01,650 --> 01:37:04,330 وهو ليس وحده. 988 01:37:04,840 --> 01:37:06,890 لقد حصلت على هذا الحق. 989 01:37:48,450 --> 01:37:49,970 مومون. 990 01:37:52,430 --> 01:37:54,390 هذه الحرب... 991 01:37:55,230 --> 01:37:58,400 ...تم التخطيط له جميعًا من قبل المجلس المكون من 12 مجلسًا. 992 01:38:02,100 --> 01:38:05,540 عندما قتلت أخي... 993 01:38:07,100 --> 01:38:10,120 ... لقد كانت طريقة المجلس لذلك إغراء قوات إيسي العسكرية. 994 01:38:10,290 --> 01:38:12,710 لقد كانت خطة لسحقهم. 995 01:38:15,070 --> 01:38:16,920 مومون. 996 01:38:17,620 --> 01:38:19,700 أنت وأنا... 997 01:38:19,700 --> 01:38:24,370 ...كانت الدمى التي خيوطها تم سحبها من قبل المجلس. 998 01:38:27,850 --> 01:38:29,660 وماذا في ذلك. 999 01:38:34,820 --> 01:38:36,800 حتى لو سمعته.. 1000 01:38:37,680 --> 01:38:39,970 ...لا يهمك على الإطلاق، هاه. 1001 01:39:03,760 --> 01:39:05,030 إنها الكاوا. 1002 01:39:05,160 --> 01:39:08,060 كاوا... كاوا... 1003 01:39:08,190 --> 01:39:11,100 إنها الكاوا. 1004 01:39:11,450 --> 01:39:13,130 كاوا! 1005 01:39:23,630 --> 01:39:25,820 كاوا~! 1006 01:39:29,060 --> 01:39:31,410 حتى لو قتلتني... 1007 01:39:33,260 --> 01:39:35,620 ...لا تلمس نوبوكاتسو ورجال ايسي. 1008 01:39:38,080 --> 01:39:40,640 نعم بخير. أيا كان. 1009 01:39:41,680 --> 01:39:43,160 مومون! 1010 01:39:46,240 --> 01:39:47,950 قلت بخير. 1011 01:39:49,980 --> 01:39:51,720 لو سمحت. 1012 01:39:53,630 --> 01:39:55,560 هل نبدأ؟ 1013 01:44:47,820 --> 01:44:49,650 أنا... 1014 01:44:52,120 --> 01:44:54,070 ...سوف يموت... 1015 01:44:54,400 --> 01:44:56,220 .. كإنسان. 1016 01:44:59,620 --> 01:45:01,920 أفهم. 1017 01:45:02,450 --> 01:45:04,710 لا... 1018 01:45:05,020 --> 01:45:07,070 ... كن مجنونا بعد الآن. 1019 01:45:24,030 --> 01:45:25,900 دايزن. 1020 01:45:28,910 --> 01:45:30,280 ماذا؟ 1021 01:45:31,200 --> 01:45:33,310 ألن... 1022 01:45:33,700 --> 01:45:36,980 ...دفن هذا الرجل في أرض إيسه؟ 1023 01:45:40,810 --> 01:45:42,610 سوف نفعل ذلك. 1024 01:45:46,660 --> 01:45:48,980 رجل فقير. 1025 01:46:03,060 --> 01:46:05,210 نوبوكاتسو! 1026 01:46:06,750 --> 01:46:08,410 رأسك... 1027 01:46:08,860 --> 01:46:10,870 احتفظ بها لي، هل ستفعل؟ 1028 01:46:15,300 --> 01:46:17,410 اعتني به. 1029 01:46:21,800 --> 01:46:23,610 مومون... 1030 01:46:23,980 --> 01:46:25,620 ماذا يعني هذا يا مومون... 1031 01:46:25,620 --> 01:46:27,380 ماذا عن الـ5000... 1032 01:46:27,730 --> 01:46:29,330 نعم! 1033 01:46:31,020 --> 01:46:32,940 لديك مشكلة؟ 1034 01:46:35,060 --> 01:46:36,540 لا... 1035 01:46:40,600 --> 01:46:41,730 واي-... 1036 01:47:26,320 --> 01:47:27,780 إنه مومون! 1037 01:47:28,290 --> 01:47:30,350 لقد عاد مأمون! 1038 01:47:30,350 --> 01:47:32,700 إنه مومون !! 1039 01:47:37,820 --> 01:47:40,420 إذن أنت على قيد الحياة هاه! 1040 01:48:22,410 --> 01:48:24,920 مومون! أحسنت! 1041 01:48:25,010 --> 01:48:26,670 أين الباذنجان الصغير؟ 1042 01:48:26,780 --> 01:48:28,840 سمعنا عن ذلك! 1043 01:48:28,840 --> 01:48:31,680 لديك ذلك، أليس كذلك؟ 1044 01:48:32,590 --> 01:48:35,700 لا. ما هذا "الباذنجان"؟ الذي تتحدث عنه؟ 1045 01:48:35,890 --> 01:48:37,280 لم أسمع شيئا من هذا القبيل. 1046 01:48:37,310 --> 01:48:43,240 أوه، هيا، السيد لولي جينين... لماذا تلعبين بالغباء؟ 1047 01:49:00,130 --> 01:49:01,870 ماذا تعتقد أنك تفعل!؟ 1048 01:49:05,520 --> 01:49:08,650 من أجل جشعك.. 1049 01:49:08,650 --> 01:49:12,480 ...لقد تلاعبت بنا طوال هذا الوقت، هاه. 1050 01:49:14,690 --> 01:49:17,470 ما الذي تشكو منه؟ 1051 01:49:17,720 --> 01:49:21,340 لقد تأثرت به الجشع أيضا، أليس كذلك! 1052 01:49:24,430 --> 01:49:27,270 وفي النهاية نحن وأنتم نفس الشيء بعد كل شيء. 1053 01:49:27,560 --> 01:49:29,970 نحن غير قادرين على العيش في العالم الخارجي. 1054 01:49:30,130 --> 01:49:32,530 بما أننا قبيلة من الوحوش المتوحشة! 1055 01:49:34,210 --> 01:49:36,440 حسناً، لقد وصلتني هناك... 1056 01:49:36,700 --> 01:49:40,440 كلامك صحيح...ولكن... 1057 01:49:40,990 --> 01:49:43,410 بطريقة ما، ما لا أفهمه... 1058 01:49:43,710 --> 01:49:47,720 ...ولهذا السبب أنا غاضب جدًا الآن! 1059 01:49:48,560 --> 01:49:52,170 هل تنوي أن تجعل العدو خارجا لدولة إيجا بأكملها!؟ 1060 01:49:52,170 --> 01:49:55,770 لو لم أفكر في الأمر، هل سأكون سخيفًا أفعل هذا!؟ 1061 01:50:00,560 --> 01:50:02,240 اسمعوا كلكم! 1062 01:50:02,760 --> 01:50:05,090 الشخص الذي سيقتل مومون... 1063 01:50:05,090 --> 01:50:07,410 .. سيتم الإعفاء منها دفع ضريبة الأرض لبقية حياته! 1064 01:50:07,410 --> 01:50:12,450 وهذا هو إجماع أهل العلم مجلس من 12 مجلسا! 1065 01:50:35,350 --> 01:50:38,120 قبيلة من الوحوش المتوحشة، هاه. 1066 01:50:38,680 --> 01:50:40,410 ابتعد عنه! 1067 01:50:49,820 --> 01:50:51,830 هل هذا... 1068 01:50:52,200 --> 01:50:53,980 ...الباذنجان الصغير؟ 1069 01:50:54,340 --> 01:50:55,740 لا... 1070 01:51:01,140 --> 01:51:04,760 إذا وضعت إصبعًا واحدًا على مومون-دونو... 1071 01:51:05,460 --> 01:51:09,650 وسوف تحطيم هذا في قطع صغيرة في وقت واحد! 1072 01:51:09,900 --> 01:51:11,740 الآن افعل كما أقول! 1073 01:51:20,570 --> 01:51:23,060 لا...الجميع... 1074 01:51:23,410 --> 01:51:25,850 لا تفعل ذلك! 1075 01:52:03,550 --> 01:52:05,430 هل هناك المزيد؟ 1076 01:52:06,340 --> 01:52:08,500 هل هناك المزيد!؟ 1077 01:52:17,600 --> 01:52:19,750 سأنقذك... 1078 01:52:20,200 --> 01:52:22,990 أعدك أنني سأنقذك! 1079 01:52:29,370 --> 01:52:32,280 - مومون دونو... - لا تتكلم! 1080 01:52:35,820 --> 01:52:37,070 اسمك... 1081 01:52:41,280 --> 01:52:43,430 اخبرني... 1082 01:52:44,530 --> 01:52:46,430 ...اسمك الحقيقي. 1083 01:53:02,180 --> 01:53:04,460 لا أعرف. 1084 01:53:13,600 --> 01:53:15,770 عندما كنت صغيرا جدا... 1085 01:53:22,960 --> 01:53:25,880 لقد اشتريت وأتيت إلى إيجا. 1086 01:53:41,060 --> 01:53:43,670 لم أكن أعرف ما هو اسمي. 1087 01:53:46,500 --> 01:53:49,930 ليس لدي... 1088 01:53:51,100 --> 01:53:53,370 ...شيء من هذا القبيل كاسم معين. 1089 01:54:05,380 --> 01:54:07,720 أيها المسكين. 1090 01:54:13,340 --> 01:54:15,670 أيها الفقير الفقير.. 1091 01:54:46,160 --> 01:54:47,880 بالطبع، لقد ماتت. 1092 01:54:48,080 --> 01:54:53,030 إنها ليست مثلك التي تدربت لشرب السم، أليس كذلك؟ 1093 01:54:55,240 --> 01:54:57,150 هذه خطوة قذرة يا دينغو! 1094 01:55:08,540 --> 01:55:10,310 انا... 1095 01:55:11,770 --> 01:55:14,860 …مثل هذا الأحمق. 1096 01:55:44,640 --> 01:55:46,930 أيها الناس... 1097 01:55:48,020 --> 01:55:50,530 .. ليسوا بشر 1098 01:56:22,030 --> 01:56:24,420 (بعد عامين) 1099 01:56:27,570 --> 01:56:32,000 بعد الفوز على عشيرة أودا، أذهلت شهرة إيجا العسكرية العالم. 1100 01:56:33,400 --> 01:56:36,210 ذات مرة تساءلنا ماذا يجب أن نفعل.. 1101 01:56:36,210 --> 01:56:39,260 ...لزيادة توظيف الجينات لدينا، أليس كذلك؟ 1102 01:56:39,260 --> 01:56:41,080 ولم يقتصر الأمر على زيادة... 1103 01:56:41,080 --> 01:56:43,550 إنهم في الطلب الكبير. 1104 01:56:43,550 --> 01:56:48,070 Iga سوف تكون غنية من الآن فصاعدا! 1105 01:57:07,210 --> 01:57:11,300 أودا نوبوناغا معه الابن نوبوكاتسو كقائد أعلى... 1106 01:57:11,300 --> 01:57:17,980 ...غزو إيجا بحوالي 44.000 جندي، خمسة أضعاف الرقم السابق. 1107 01:57:21,410 --> 01:57:24,890 تم إبادة معظم سكان إيجا. 1108 01:57:25,330 --> 01:57:28,940 تحولت البلاد إلى أرض الأرض المحروقة. 1109 01:57:37,650 --> 01:57:40,340 لقد رحلوا بالفعل، هاه؟ شينوبي هذا البلد. 1110 01:57:41,550 --> 01:57:42,880 لا. 1111 01:57:43,390 --> 01:57:45,110 لا أعتقد ذلك. 1112 01:57:45,700 --> 01:57:49,110 لا يمكنك محو هذا النوع بالكامل من الناس من هذا العالم. 1113 01:57:51,080 --> 01:57:53,220 قبيلة الوحوش المتوحشة... 1114 01:57:53,570 --> 01:57:56,090 ...منتشرون في جميع أنحاء الأراضي. 1115 01:57:57,000 --> 01:57:59,090 متناثرة في كل مكان؟ 1116 01:58:00,860 --> 01:58:03,400 دماء قبيلة الوحوش المتوحشة... 1117 01:58:03,930 --> 01:58:06,330 .. سوف تتسرب بالكامل البلد بأكمله. 1118 01:58:07,010 --> 01:58:10,340 من أبنائنا ثم إلى أحفادنا.. 1119 01:58:10,340 --> 01:58:12,830 .. ولأبناء أبنائهم وهكذا دواليك. 1120 01:58:12,830 --> 01:58:17,140 سيكون هناك شينوبي في دمائهم بالتأكيد. 1121 01:58:19,360 --> 01:58:21,990 دماء هؤلاء البشر.. 1122 01:58:22,290 --> 01:58:27,220 ...الذين يعيشون فقط من أجل رغباتهم، وعدم الاهتمام بمشاعر الآخرين.. 1123 01:58:27,730 --> 01:58:33,660 ... سوف تتدفق من خلال كل زاوية العالم كله. 1124 01:58:38,800 --> 01:58:42,240 إذن لم يتمكن أحد من العثور على مومون؟ 1125 01:58:42,240 --> 01:58:44,290 لا. 1126 01:58:44,290 --> 01:58:48,640 نوبوكاتسو-ساما أمرنا بعدم القيام بذلك أن تترك أي حجر دون أن تقلبه... 1127 01:58:48,640 --> 01:58:51,400 ...ولكننا لم نتمكن من العثور على رأسه على الإطلاق. 1128 01:58:51,400 --> 01:58:53,860 ولكن وفقا لشخص أسير من إيجا... 1129 01:58:53,860 --> 01:58:57,650 ...كان متأكداً من أنه رأى مومون خلال الحرب هنا. 1130 01:58:57,870 --> 01:59:00,420 ما سمعته كان... 1131 01:59:00,420 --> 01:59:03,100 ...لقد جاء للبحث عن طفل. 1132 01:59:03,100 --> 01:59:05,220 طفل؟ هل كان طفل مومون؟ 1133 01:59:05,220 --> 01:59:06,660 لا، لا، لا... 1134 01:59:06,730 --> 01:59:10,470 لقد كان طفلاً يتيماً... ليست رائعتين على الإطلاق. 1135 01:59:12,020 --> 01:59:14,580 لم يكن إنساناً.. 1136 01:59:15,040 --> 01:59:17,650 ...ولكنه أراد أن يكون واحدًا، هاه. 1137 01:59:20,800 --> 01:59:22,260 اذا كان ذلك صحيحا... 1138 01:59:22,410 --> 01:59:24,280 ...كم ستعطيني؟ 1139 02:00:09,650 --> 02:00:14,170 منذ ذلك الحين، قام والدي بتربيتي. 1140 02:00:20,280 --> 02:00:23,900 لا أتذكر وجه أمي كثيرًا... 1141 02:00:23,900 --> 02:00:27,220 لكن أبي قال إنها جميلة جدًا... 1142 02:00:27,220 --> 02:00:29,920 ...و للغاية... 1143 02:00:29,920 --> 02:00:32,230 ...شخص مخيف. 1144 02:00:43,460 --> 02:00:47,440 الجميع يبحث عنه كل يوم Datte datte sou sagashiteru كل يوم الجميع يبحث عنه كل يوم 1145 02:00:47,440 --> 02:00:53,590 التجول في مكان السعادة Samayoi aruite Shiawase no basho made يتجولون ويمشون حتى يصلوا إلى مكان السعادة 1146 02:00:53,590 --> 02:00:56,890 لماذا؟ علامة على أن شيئا ما سيحدث لماذا؟ ناني كا أوكيرو سين لماذا؟ هل هناك نوع من علامة الاستيقاظ 1147 02:00:56,890 --> 02:01:02,920 لقد دفعني هذا المصير إلى ما هو أبعد من التناقضات Mujun mo koete hikiyoseta kono unmei هذا المصير الذي جذبته يتجاوز التناقض 1148 02:01:02,920 --> 02:01:07,330 يتظاهر بالقوة، ويتمايل بشكل خطير Tsuyogatteru furi wo shite Ayauku yureru أنت على وشك الارتعاش، وتتظاهر بأنك قوي وحر 1149 02:01:07,330 --> 02:01:11,950 لا داعي للقلق، سأحميك. Shinpainara iranai yo Mamori nukukara لا داعي للقلق، لأنني سأحميك حتى النهاية 1150 02:01:11,950 --> 02:01:14,160 مهما حدث ناني جا أتي مو بغض النظر عما يحدث 1151 02:01:14,160 --> 02:01:19,160 مهما كان الليل مظلماً، أنت فقط دونا كوراي يورو ديمو أناتا داك وو مهما أظلم الليل سأظل... 1152 02:01:19,160 --> 02:01:23,340 سوف آخذه منك أوه! لا تسمح لك بالرحيل أبدا أوباي ساروكارا أوه! لا تسمح لك بالرحيل أبدا يأخذك بعيدا أوه! لا تسمح لك بالرحيل أبدا 1153 02:01:23,340 --> 02:01:28,250 لن أتراجع إذا كنت منجذباً إلي إنريو نانكاشينيز ميس نادرارا لن أتراجع عندما تكون تحت سحري 1154 02:01:28,250 --> 02:01:32,500 لا أريد أن أتركك تذهب دون أن تصدر صوتًا Oto mo tatezu ni لا أريد أن أتركك تذهب بدون إصدار صوت واحد، لا أريد أن أتركك تذهب 1155 02:01:32,500 --> 02:01:41,490 حتى في هذا العالم العائم المليء بالأكاذيب، أنا أؤمن فقط بهذا الحب Itsuwari darake no ukiyo demo Kono ai dake shinjiteite حتى لو كانت حياتي العابرة مليئة بالأكاذيب، سأؤمن فقط بهذا الحب 1156 02:01:41,490 --> 02:01:49,550 لم أكن أعرف أين كان، ولكني حلمت بالجنة Doko ni aruka wakaranaikedo Rakuen wo yumemita ربما لا أعرف أين هو ولكني أحلم بالجنة 1157 02:01:49,550 --> 02:01:52,140 لا تختفي الحب كياني دي الحب حيث الحب الذي لا يختفي 1158 02:01:58,890 --> 02:02:02,800 أشياء متشابكة ولا يمكن حلها كاراماتي مو كودوكيناي مونو أشياء متشابكة ولا يمكن حلها 1159 02:02:02,800 --> 02:02:08,280 كلما لاحقتك أكثر، أصبح الأمر أصعب. لا أستطيع التظاهر بأنني لا أعرف. أو هودو تسوراي شيرانو فوري ديكيناي من الصعب أن أطارد، حرية مجهولة لا أستطيع الحصول عليها 1160 02:02:08,280 --> 02:02:12,020 نعم، إنها خدعة نصف القلب سو تشوتوهانبانا ماياكاشينو نعم خداع نصف قلب... 1161 02:02:12,020 --> 02:02:18,190 الحياة لا لا، ابتلاع الألم أيضا Jinsei wa No No Itami mo nomikonde من الحياة لا لا، ابتلاع الألم 1162 02:02:18,190 --> 02:02:23,100 لقد علمتني أن حياتي تنجرف في حالة أبدية Mujo ni tadayou حياتي Oshietekureta لقد علمتني عدم الثبات في حياتي 1163 02:02:23,100 --> 02:02:27,610 البحث عن اللطف الحقيقي والقوة Honto no yasashisa إلى Tsuyosa motomete لقد بحثت بقوة عن اللطف الحقيقي 1164 02:02:27,610 --> 02:02:29,690 حتى تصل إلى هناك صنع إيكيتسوكو حتى جئت على طول 1165 02:02:29,690 --> 02:02:34,520 تحلق في العالم المتغير باستمرار Utsuroi yuku yo ni Kagayaite wa في هذا العالم المتغير، تألقك 1166 02:02:34,520 --> 02:02:38,660 لقد سرق قلبي أوه! لا تسمح لك بالرحيل أبدا كوكورو أوباوا أوه! لا تسمح لك بالرحيل أبدا لقد أسرني أوه! لا تسمح لك بالرحيل أبدا 1167 02:02:38,660 --> 02:02:43,720 تسترشد بعيون مستقيمة Massuguna hitomi ni Michibikarete لقد أرشدتني بعينك المستقيمة 1168 02:02:43,720 --> 02:02:47,860 لا أريد أن أتركك تذهب كوي ني ناراناي لا أريد أن أتركك تذهب لا أستطيع الصمت، لا أريد أن أتركك تذهب 1169 02:02:47,860 --> 02:02:56,280 في هذا العصر المتغير باستمرار، من أجل الحب الذي لا يمكن تعويضه Meguri meguru jidai no naka de Kakagae nai ai notame في هذا الزمن الدائر، من أجل حبنا الذي لا يعوض 1170 02:02:56,930 --> 02:03:04,940 حتى لو افترقنا، فقد أقسمنا في ذلك الوقت Tatoewakare ga kita لرمي mo Ano toki chikita حتى لو حان وقت الفراق، هذا ما أقسمت عليه 1171 02:03:04,940 --> 02:03:08,510 الوعد هو الحب ياكوسوكو وا الحب وعد بالحب 1172 02:03:24,450 --> 02:03:29,140 يوم واحد، اتجاه واحد، مرة واحدة إلى أي مدى يوم واحد، اتجاه واحد، مرة واحدة صنع دوكو يوم واحد، اتجاه واحد، مرة واحدة بغض النظر عن المكان 1173 02:03:29,140 --> 02:03:33,740 يوم واحد، اتجاه واحد، مرة واحدة، يدوم يوم واحد، اتجاه واحد، مرة واحدة ذات يوم، في طريق واحد، مرة واحدة سأستمر 1174 02:03:33,740 --> 02:03:38,290 يومًا ما، طريقة واحدة، مرة واحدة، أخبرني يوم واحد، اتجاه واحد، مرة واحدة يوم واحد، طريقة واحدة، مرة واحدة للتدريس 1175 02:03:38,290 --> 02:03:47,550 فقط عش دون النظر إلى الوراء Furimukazu ni ikite kudake أن نعيش الحياة فقط، دون النظر إلى الوراء 1176 02:03:49,920 --> 02:03:51,960 أوه! لا أريد أن أتركك تذهب 1177 02:03:51,960 --> 02:03:56,780 مهما كان الليل مظلماً، أنت فقط دونا كوراي يورو ديمو أناتا داك وو حتى في الليل المظلم سأظل... 1178 02:03:56,780 --> 02:04:01,060 سوف آخذه منك أوه! لا تسمح لك بالرحيل أبدا أوباي ساروكارا أوه! لا تسمح لك بالرحيل أبدا يأخذك بعيدا أوه! لا تسمح لك بالرحيل أبدا 1179 02:04:01,060 --> 02:04:05,980 لن أتراجع إذا كنت منجذباً إلي إنريو نانكاشينيز ميس نادرارا لن أتراجع عندما تكون تحت سحري 1180 02:04:05,980 --> 02:04:10,200 لا أريد أن أتركك تذهب دون أن تصدر صوتًا Oto mo tatezu ni لا أريد أن أتركك تذهب بدون إصدار صوت واحد، لا أريد أن أتركك تذهب 1181 02:04:10,200 --> 02:04:19,400 حتى في هذا العالم العائم المليء بالأكاذيب، أنا أؤمن فقط بهذا الحب Itsuwari darake no ukiyo demo Kono ai dake shinjiteite حتى لو كانت حياتي العابرة مليئة بالأكاذيب، سأؤمن فقط بهذا الحب 1182 02:04:19,400 --> 02:04:27,370 لم أكن أعرف أين كان، ولكني حلمت بالجنة Doko ni aru wakaranaikedo Rakuen wo yumemita ربما لا أعرف أين هو ولكني أحلم بالجنة 1183 02:04:27,370 --> 02:04:31,180 لا تختفي الحب كياني دي الحب حيث الحب الذي لا يختفي 1184 02:04:31,880 --> 02:04:36,530 ترجمات بواسطة Wabi-Sabi Subs 1185 02:04:36,870 --> 02:04:46,200 إذا أعجبك هذا الفيلم، ادعمه عن طريق شراء نسخة DVD/Bluray الأصلية